美国之音
记者木风/在西方经济深陷困境的时候，[一些]人们对中共寄予很大的希望，希望强劲增长的中国经济能够给世界提供更多的支持，从而帮助世界度过难关。但是，专家们经过冷静思考和观察发现，这种期望并不现实。
在北京举行的美中第五次战略经济对话星期五结束。会议报告说，两国政府为了稳定两国之间和两国跟新兴经济体的贸易而决定共同为贸易融资提供新的资金。初步商定，中国提供80亿美元，美国提供120亿，总共200亿美元。
*美国经济迅速恶化*
就在这次对话结束的当天，美国劳工部报告说，11月份美国非农业部门工作机会减少的数量高达53万多，失业率从6.5%上涨到6.7%，大大超出经济学家们的预测。这个消息让人们再次意识到，经济形势恶化的速度可能要比专家们估计得更快。
由金融危机引发的经济衰退正在美、欧迅速蔓延。从最新的数据看，欧美地区的制造业和服务业都在迅速萎缩，零售下滑的幅度也比预测的更大。美国马里兰大学经济学教授彼得.莫里奇在发给美国之音的评论中表示，新的数据显示，经济衰退将会非常严重，很接近大萧条时代，没有政府的大力干预，经济无力靠自身的力量恢复起来。
*对中共期望不现实*
在这场全球性经济衰退中，只有中国相对处于比较有利的地位。她的经济增长虽有一定的减弱但大体还保持较好的增速。中共手中掌握的2万多亿美元的外汇储备更是让资金短缺的西方政府羡慕不已。希望中国出手帮助世界经济几乎成为世界各主要经济体的一致愿望。北京在上个月宣布的4万亿元经济刺激计划不仅在中国，特别是在国际上造成了轰动效应。很多人认为，只要中国能够保持强劲增长，增加进口，那么早日度过难关是有指望的。
但是，随着这种轰动效应的冷却，人们逐渐发现，这种期望并不现实。
*低估衰退对中国经济影响*
华府智囊机构经济战略研究所的研究部主任本.卡林纳(Ben Carliner)在接受美国之音采访的时候提出了两个中国可能会让世界失望的因素。他说：第一是“经济学家们很可能会低估全球性经济衰退对中国经济影响的严重程度。直到不久前，还有人在讨论中国和其它新兴经济体的增长会跟发达经济体的增长脱钩的问题，认为新兴国家能够在发达国家衰退的时候继续保持强劲增长。这个看法已经证明是不对的。中国受到全球衰退的打击可能会比原来估计的更为严重。”
卡林纳的这个担忧正在得到越来越多的证据的支持。世界银行在最近的一份季度报告中再次下调了对中国明年经济增长的预测，从原来的9.2%降低到7.5%。下调的原因是，世行认为，中国在减少出口依赖方面并没有采取足够的措施。记者在采访的过程中也发现越来越多的经济学家认为，在欧美市场需求急剧下降的时候，中国的出口给经济增长的贡献将可能出现负数，明年中国经济增速下降到7%甚至7%以下的可能性明显增加。
*中共或推出不利西方的刺激措施*
经济学家卡林纳提出的第二个因素是，中国经济的结构性缺陷可能会迫使北京制定出的一些经济刺激措施对西方经济体产生负面影响。
他说：“北京虽然宣布了财政刺激方案以扩大内需，但它依然面临结构性问题，很多中国企业生产的产品就是为了出口，国内没有什么市场。即使当局采取很多措施刺激消费开支，但他们还是不大会买这类产品。中共政府为了保护出口企业，避免大量失业，在刺激经济的同时也会采取措施刺激出口。”
卡林纳表示，刺激出口可能引起两个负作用，一是增加世界经济再平衡的难度，引起处于衰退之中的西方国家民众的不满情绪。二是，正如很多人猜测的那样，中共政府可能正在改变人民币升值的政策，希望借助货币贬值来推动出口。如果这个政策变化是真实的，那么，欧美对此的反应会比过去更为强烈，这将为贸易保护主义抬头打开方便之门。
其实，学者们经过这一段时间对中国公布的4万亿元的经济刺激方案内容的研究，发现它给世界可能带来的好处非常有限。4万亿中属于政府新增开支部分只占1/4，其它都是原有计划之内的。主要计划项目都是基础建设，这要转化为内需的扩大和进口的增加还需要很长的时间，是远水不解近渴。华尔街日报称，这个计划充其量只能够让中共自保，而难以“救世”。
