李白的《静夜思》可谓家喻户晓
“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。” 分析 1.几年前,一些专家学者曾指出《静夜思》中的“床”字指的是室外的“井栏”,惹得媒体跟风大肆炒作了一番,《静夜思》也好歹随着风光了一回。然而,这样的观点是经不住任何考验的:你说,李白在哪儿观月不好,他非要跑到那井栏旁干啥?再说,这“井栏”四周的方位可不能分“前后左右”的,“井栏”周围都好说,这“井栏”前就不好说了──月光毕竟是照在“井栏”四周的;他们甚至不惜翻出了李白在《长干行》中“郎骑竹马来,饶床弄青梅”诗句来解释,说是一对“ 小恋人”正围绕着“井栏”打圈子玩乐呢──这恐怕也只有发了疯的诗人才能想得出:你说这井栏离井口那么近,小孩子在那儿多危险啊,况且井栏处又湿又滑,说不准还没打上个圈,小脑袋就先栽下去了……李白他能写出这样没头没脑的诗吗?!这点不通!! 2.李白当时在床前根本就看不到那明月,因为唐代那阵儿虽然没有现在的玻璃,但却已在窗口上用上了窗帘。在临睡前人们当然是要拉上窗帘的了,但遇心烦难眠时,也常常会卷开窗帘,望月轻叹一番。李白在《长相思》中就有佳人“孤灯不明思欲绝,卷帏望月空长叹”诗句、在《秋月夜送沈之秦》则有“卷帘望月清兴来” 句、在《玉阶怨》中更有“却下水晶帘,玲珑望秋月”两句,这些诗句均很好的反映了此种情景。看来,当时这窗帘倒也是很时尚的,李白当时境况并不是很好,这水晶帘自然是无法享用了,但在窗口挂上普通窗帘去抵挡风寒或许是有的。试想,李白当时还在床上呢,这窗帘尚未打开,月光又如何能照到室内地面?他又如何能看到明月呢? 或许李白睡觉时开着窗子的也未可知~西西 论证 所以,唯一合乎情理的解释就是李白当时根本就不在室内!他很可能是在室外的庭院或者别的什么场所,并且有座大山离他很近!!惟有如此,他才可能将“洒满庭院”的月光“疑是霜”;也惟有如此,他才可能做到“举头望山月”。 但这样又该如何来理解这个“床”字呢?李白总不至于把大床挪到大院去睡觉吧。 “床”字是多义词,《康熙字典》以来,到现在的《辞源》、《辞海》等,注释此字为:一、坐卧之具;二、盛物或载物的架子,如笔床、现代的车床等;三、井栏;四、物的基底。 据北宋《太平御来览》关于室内家具的条目中,有床、塌、案、柜、橱等,可就是没有“椅子”这一条!勉强和椅子沾上边的家具就也只有“胡床”。在唐代,“胡床”其实就成为了椅子的代名词。 李白在描写醉僧怀素的《草书歌行》诗中,曾这样写道:“吾师醉后依胡床,须臾扫尽数千张”,这里的胡床指的应就是椅子,如果怀素当时是斜躺在床上的话,那他又怎能泼墨“数千张”呢?李白在《寄上吴王三首》诗中也谈到“去时无一物,东壁挂胡床”,看来,这胡床使用起来非常方便,不用时还可以将它折叠挂在墙上,假如是指睡觉的床,肯定是不行的;他在《陪宋中丞右武昌夜饮怀古》中更明确提到:“庾公爱秋月,乘兴坐胡床”,可见,这胡床不仅是用来坐的,而且还成为了夜晚赏月的好“帮手”呢。“胡床”当时在唐朝尚未完全普及,能坐在胡床上赏月也算是一种高级时尚吧。李白作为那个时代的弄潮儿,他赏月时或许会选择在 “胡床”了不是~ “胡床”在唐代其他诗人中也屡被提及:如李贺在《邀人裁半袖》中就有“端坐据胡床”诗句,这也再次表明“胡床”确实是被用来坐的──它就是后来被俗称的“ 椅子”的前身!杜甫也有诗曰“临阶下马坐人床”,这儿的“床”指的恐怕也应是“胡床”,不然,他刚一下马便直入主人内房,坐到别人的床上──这看起来很不礼貌吧?! 真正把胡床(绳床)转变为木制的交椅,再将它发展到如今俗称的椅子,大约是在南宋中后期,由于江南湿气过重,老百姓长期席地而坐对健康不利,于是在南宋小朝廷的推崇和鼓励下,椅子开始盛行于世,到了明、清两代终于也飞入寻常百姓家。至此,“胡床”一词便彻底淡漠了,它已完全被“椅子”所代替了,“床” 字也就单单泛指睡觉意义上的床。 总结 此床非彼床,我晕!原来都是一个“床”字惹的祸!!! 原来李白在《静夜思》中上了“胡床”!! |
李白在《静夜思》中上了谁的“床”?
责任编辑: 吴量 来源:新浪 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://www.aboluowang.com/2009/0309/122282.html
相关新闻
- 一代报人为何临终之际充满了悔意?
- 周恩来3个貌美如花的干女儿 却都不得善终(图)
- 【老照片】中共杀人的特点 防止下级执行不狠 制定了百分比硬指标(图集)
- 顺人章士钊(图)
- 颜纯钩:文化人无缚鸡之力,文化却能摧枯拉朽
- 章立凡:真正有文化是很难自信的,没文化才自信(图)
- 盛唐最受欢迎诗人是谁?不是杜甫,也不是李白,而是云淡风轻的他(组图)
- 李白默守惊天秘密,结果天翻地覆的事情发生了
- 中国最豪放的诗词,惊艳千古,只服这10首!(组图)
- 未解之谜:震惊世界悬空寺之谜(图)
- 有人把李白杜甫一生的旅行足迹做了地图,忽然发现不得了的事情…
- 共产党控制人民的文化生活何以能铺天盖地
- 看了李白的朋友圈才知道,人和人的关系,都是季节性的(组图)
- 在李白喝醉的时候,他,却哭遍了全世界(图集)
- 宋朝轶事:满街尽是簪花郎(图集)
- 人为什么要读书?这25句话,就是最好的回答(组图)
- 滋养一个人最好的方式就是读书(组图)
- 知乎问答:骂中式教育差劲,而鼓吹欧美教育好,这是一种文化入侵吗?(图)
- 闲云野鹤孟浩然 风流天下闻(图)
- 诗仙李白与道家的奇缘(图)