日前有网友发帖指出英文发音最雷的是董文华，帖中称：董文华翻唱的经典民谣歌曲《斯卡保罗市场》英文发音令人喷饭。
    
    
    董文华专辑《港湾》
    
    某论坛有网友发帖《华语女歌手英文专辑大比拼！（蔡依林还不算最雷的）》，并指出英文发音最雷的是董文华，帖中称：董文华翻唱的经典民谣歌曲《斯卡保罗市场》英文发音令人喷饭。
    
    综合媒体报道，收录董文华英文歌曲的专辑名为《港湾》，对于这张专辑，曾有这样的介绍：“董文华对新专辑有百分之百的信心：‘歌曲的每一个音符、每个字句中都融入了我的心血，是我内心深处的真情实感的自然流露。’专辑中董文华用英文翻唱的《斯卡保罗市场》和用粤语翻唱的《漫步人生路》，都是她在世界流行的诸多歌曲中精心挑选的，更能表现她将民族音乐和世界音乐的接轨。”
    
    《港湾》共收录了12首歌曲，其中最具代表性的《港湾》和《今晚的月光》董文华都亲自参与了作词，这张专辑中她也大胆在民族唱法中糅进了歌剧和流行的音乐元素。当时的董文华为配合新专辑的发行，在宣传造型上也完全与以前的军旅形象不同，将头发染成了酒红色，一款宣传照更十分性感，以低胸晚礼服外加薄纱出镜，十分抢眼。对此，董文华的丈夫张楠曾经表示，“这叫跟上时代，是时尚。”