评论 > 外媒看中国 > 正文

《商业周刊》:中国面临水危机

美国《商业周刊》近日发表了其中国新闻中心负责人罗柏兹(Dexter Roberts)关于中国水危机的报导。文中指出,水资源在中国原本就缺乏,但环境污染、人祸和浪费,让问题更加严重。

罗柏兹指出,中国的水问题可以归纳为洪水、缺水和水污染三大问题。中国长久以来受到洪水及干旱的摧残,每年占总农田13%的1,530万公顷的农田面临着干旱,而今天面临一个更大的水危机就是缺水。在过去30年,数以百万计的乡村居民移居城市,使得中国已经几乎无法应付水需求的急速增加。

另一个严重的问题是缺水。公共与环境研究中心主任及《中国水危机》这本书作者的马军表示,今天有大约3亿人住在乡村,占中国13亿人口的四分之一,无法获得安全饮水。在超过600个城市之中,400个面临着缺水,其中有100个属于严重缺水。为了充分满足所有城市居民的需要,中国每年需要额外的400亿立方米容量的水,这大约是美国五大湖中伊利湖(Lake Erie)湖水的十分之一。马军说:“中国在供水上正面临着可怕的境况。”

除了干旱及缺水,中国另外一个很大的问题就是污水。水污染和水短缺在很大程度上互为因果。一方面缺水造成污染物难以被稀释,另一方面水污染又破坏有限的水资源,更加恶化了缺水问题。总部设在华盛顿的世界银行能量、运输及水部门(Energy, Transport & Water Unit)主任萨格海说:“广泛的水污染当然造成缺水。这个情况在中国则是特别真实。”

工厂和城市排放了未经处理的污水和污染物进入中国的河流及湖泊。根据世界银行的统计,这些污染物及污水,仅2006年一年就已经高达537亿吨。中国的环境管理单位已经指定了48个受到严重污染的主要湖泊,而在长江及黄河这二条中国最大河流的沿岸抽取的水样本中,其中有25%被发现甚至对于农田灌溉来说都太过于肮脏。从中国当局去年对于48个大规模环境紧急情况的反应来看,自来水都不完全是安全的。

由于中国人口众多,水资源只有世界各国平均每人水量的25%而已。而水资源的分布又不平均,因此中国的用水问题有着很大的区域差距。南中国有相对丰盈的水,一年降雨量大约超过2,000毫米(79英吋),而在拥有1,700万居民的北京及1,200万居民的天津,这些地区每年平均降雨量只有200毫米~400毫米(7.9~15.8英吋)而已。

马军说:“中国北部平原水的可用性下降到非常低的水平,甚至低于以色列。”

水危机也与政策有关。中国政府大幅度补贴水费,以维持低水价政策,使问题更加恶化。专家说,这个政策造成大量的浪费。全球性金融危机使得价格改革更加困难。

根据世界银行的统计,中国大致有65%的水流向农业,但是实际上到达庄稼手中的量却少于一半;其余的水则从管子漏出去、蒸发、或者在到达田地途中流失。相对于开发中国家平均的水回收量高达85%的情况之下,流向中国产业的25%的水,大多数是没有回收的。当越来越多的中国人移向城市,其中流向家庭的量可能也只超过10%而已。

北京开始进行耗资数百亿、充满争议的南水北调工程,企图解决北方缺水的问题。但是因环境上的考虑和30万个将被迫迁移的农民的抗议,这个计划被延迟了。

在中国的一些跨国公司已主动在处理缺水问题。去年10月,在一个在北京召开的会议中,全世界最大的零售商沃尔玛商店(Wal-Mart Stores)承诺,在未来两年内,将在它所有的115家中国商店削减一半的用水。沃尔玛表示,它将于2009年1月开始查核所有在中国逾1,000家供应商,以促使他们减少污水排放。

责任编辑: zhongkang  来源:大纪元记者叶淑贞编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2009/0425/127275.html