-->
-->
-->
-->朝鲜日报记者 姜哲焕 (2010.04.22 07:58 /更正 2010.04.22 11:46)-->
-->
“我年纪已经不小了，所以也不在乎什么。因为我的存在，能够告诉世人北韩的恶劣性就够了。”
据说，前劳动党书记黄长烨曾向担心自己人身安全的身边人士说过这样一句话。试图暗杀黄长烨的两名北韩侦察总局出身间谍被捕的消息传出的21日，黄长烨独家接受了本报采访。他说：“以前也有这样的迹象，今后也一定会有。我一点都不在乎。”
黄长烨还就天安舰沉没一事表示：“这一定系金正日所为。但不必要采取军事应对措施。”
黄长烨说：“金正日的目的是把韩半岛变成战争‘日常化’的地区，采取军事措施就会落入他的圈套。”他还表示：“如果通过天安舰沉没事故更加认清北韩的真正面目，过去一直对北韩麻木不仁的韩国将吸取很大教训。”
此次采访是在首尔某地的一个办公室内进行的。本月初访问美国和日本的黄长烨看起来完全没有把这件事放在心上，他说：“我的身体非常好。”北韩特工被捕后，对黄长烨的保护比过去进一步加强，包括严格限制会面人员等。警卫人员还禁止拍照。警察厅表示，对黄长烨的保护已经提高到总理级以上。以下是对黄长烨的采访概要：
问：北韩派来的“黄长烨暗杀小组”两名成员最近被捕。您提前知道这件事吗？
“本月初前往美国和日本时戒备非常森严，当时就猜测是不是出了什么事。但具体情况最近才知道。”
问：以前有没有感觉到暗杀企图等人身安全方面的威胁？
“以前也有过各种迹象，听到过很多类似的情报，但暗杀小组被捕这还是第一次。可能在某些地方还有背负暗杀任务的特工存在。但那又怎样？我一点都不在意。金正日能做的事情就只有这个，所以不断尝试这种方式。”
问：您认为天安舰沉没事故是北韩所为吗？
“很显然是金正日做的。这不是显而易见吗？所有人都知道金正日一直在筹备这种事情。”
问：听说查明事故原因需要一段时间。
“政府在调查事故原因时，不要只让美国和欧洲等西欧国家参与，还应该让中国参与其中。为了让中国等北韩周边国家不再有理由支持或支援北韩，应该让他们看到北韩的真面目。”
问：您认为金正日为何要这么做？
“北韩本来就是一个恐怖主义国家。在北韩，恐怖主义不只是发生在国外的事情。抓捕本国人时也都是采取恐怖主义形式。金正日要将恐怖主义扩大到韩半岛南部，以达成自己的目的。如果我们采取报复措施，然后北韩再予以回击，韩半岛就会像巴勒斯坦和以色列那样，成为战争‘日常化’的地区。届时，韩半岛将成为一个杂乱无章的战场。这样一来，经济基础将发生动摇，国民舆论会发生分裂，加重混乱局面。而这正是金正日希望看到的。韩国因为此次事件失去了年轻的军人和军舰。失去了很多。但是，国民此前对待北韩的态度过于松懈。如果此次能认清北韩和金正日的真面目，也许会成为一次获得更多东西的机会。”
问：有人主张说，如果查明天安舰沉没事故是北韩所为，就应采取军事手段等果断的应对措施。您如何看待这个问题？
“没有必要采取军事手段。北韩内部反金正日的情绪已经非常高涨。金正日没有胆量发动全面战。因此，即使北韩以这种形式发起挑衅，也不要落入圈套。我们应该借此机会同国际社会共同积累名分。尤其是对中国和俄罗斯，要积极介绍此次事故的惨状，让他们认可韩国采取的应对方式是正当的。然后，如果金正日再次发起挑衅，就要毫不留情地予以严惩。”
问：您认为北韩还会再次发起挑衅吗？
“金正日政权本身就是暴力、高压政权，所以无论是对内还是对外，都会使用暴力。因此，面对这样的政权，要让他们知道什么才是可怕的东西。但还要解决北韩和中国之间的问题。人们总说中国对北韩领土有野心，但就中国而言，养活13亿人口已经很吃力，怎么还会把北韩揽入怀中？现在最重要的是瓦解北韩的首领独裁体制，因此应该向中国施加压力，让其发挥作用推动北韩进行改革开放。如果北韩不改变，中国最终也会放手不理北韩。只有让北韩感受到这种压力，才会发生变化。”
问：因为这次的暗杀威胁，身在韩国的其他脱北者是否也会感到威胁？
“重要的是脱北者现在已经变得很强，可以同金正日对抗。韩国政府和国民积极支持脱北者的北韩民主化运动也将成为使北韩发生变化的一个方法。”
据说，前劳动党书记黄长烨曾向担心自己人身安全的身边人士说过这样一句话。试图暗杀黄长烨的两名北韩侦察总局出身间谍被捕的消息传出的21日，黄长烨独家接受了本报采访。他说：“以前也有这样的迹象，今后也一定会有。我一点都不在乎。”
黄长烨还就天安舰沉没一事表示：“这一定系金正日所为。但不必要采取军事应对措施。”
黄长烨说：“金正日的目的是把韩半岛变成战争‘日常化’的地区，采取军事措施就会落入他的圈套。”他还表示：“如果通过天安舰沉没事故更加认清北韩的真正面目，过去一直对北韩麻木不仁的韩国将吸取很大教训。”
此次采访是在首尔某地的一个办公室内进行的。本月初访问美国和日本的黄长烨看起来完全没有把这件事放在心上，他说：“我的身体非常好。”北韩特工被捕后，对黄长烨的保护比过去进一步加强，包括严格限制会面人员等。警卫人员还禁止拍照。警察厅表示，对黄长烨的保护已经提高到总理级以上。以下是对黄长烨的采访概要：
问：北韩派来的“黄长烨暗杀小组”两名成员最近被捕。您提前知道这件事吗？
“本月初前往美国和日本时戒备非常森严，当时就猜测是不是出了什么事。但具体情况最近才知道。”
问：以前有没有感觉到暗杀企图等人身安全方面的威胁？
“以前也有过各种迹象，听到过很多类似的情报，但暗杀小组被捕这还是第一次。可能在某些地方还有背负暗杀任务的特工存在。但那又怎样？我一点都不在意。金正日能做的事情就只有这个，所以不断尝试这种方式。”
问：您认为天安舰沉没事故是北韩所为吗？
“很显然是金正日做的。这不是显而易见吗？所有人都知道金正日一直在筹备这种事情。”
问：听说查明事故原因需要一段时间。
“政府在调查事故原因时，不要只让美国和欧洲等西欧国家参与，还应该让中国参与其中。为了让中国等北韩周边国家不再有理由支持或支援北韩，应该让他们看到北韩的真面目。”
问：您认为金正日为何要这么做？
“北韩本来就是一个恐怖主义国家。在北韩，恐怖主义不只是发生在国外的事情。抓捕本国人时也都是采取恐怖主义形式。金正日要将恐怖主义扩大到韩半岛南部，以达成自己的目的。如果我们采取报复措施，然后北韩再予以回击，韩半岛就会像巴勒斯坦和以色列那样，成为战争‘日常化’的地区。届时，韩半岛将成为一个杂乱无章的战场。这样一来，经济基础将发生动摇，国民舆论会发生分裂，加重混乱局面。而这正是金正日希望看到的。韩国因为此次事件失去了年轻的军人和军舰。失去了很多。但是，国民此前对待北韩的态度过于松懈。如果此次能认清北韩和金正日的真面目，也许会成为一次获得更多东西的机会。”
问：有人主张说，如果查明天安舰沉没事故是北韩所为，就应采取军事手段等果断的应对措施。您如何看待这个问题？
“没有必要采取军事手段。北韩内部反金正日的情绪已经非常高涨。金正日没有胆量发动全面战。因此，即使北韩以这种形式发起挑衅，也不要落入圈套。我们应该借此机会同国际社会共同积累名分。尤其是对中国和俄罗斯，要积极介绍此次事故的惨状，让他们认可韩国采取的应对方式是正当的。然后，如果金正日再次发起挑衅，就要毫不留情地予以严惩。”
问：您认为北韩还会再次发起挑衅吗？
“金正日政权本身就是暴力、高压政权，所以无论是对内还是对外，都会使用暴力。因此，面对这样的政权，要让他们知道什么才是可怕的东西。但还要解决北韩和中国之间的问题。人们总说中国对北韩领土有野心，但就中国而言，养活13亿人口已经很吃力，怎么还会把北韩揽入怀中？现在最重要的是瓦解北韩的首领独裁体制，因此应该向中国施加压力，让其发挥作用推动北韩进行改革开放。如果北韩不改变，中国最终也会放手不理北韩。只有让北韩感受到这种压力，才会发生变化。”
问：因为这次的暗杀威胁，身在韩国的其他脱北者是否也会感到威胁？
“重要的是脱北者现在已经变得很强，可以同金正日对抗。韩国政府和国民积极支持脱北者的北韩民主化运动也将成为使北韩发生变化的一个方法。”
