执政逾30年的埃及总统穆巴拉克，周二在反对派发动百万人示威及美国施压下，宣布不参加9月大选，但反对派矢言继续示威逼穆巴拉克即时下台，千计政府支持者周三亦走上街头，与反政府示威者爆发打斗，多人受伤，法新社称有两枚汽油弹跌入开罗著名的埃及博物馆范围内。军方发表声明呼吁示威者回家，反对派则指当局使用「惊吓策略」，派便衣警察混入人群挑起衝突。明报
现场的记者说，埃及部队开枪警告，试图结束已造成几人被践踏和流血的冲突。穆巴拉克的支持者和反对者用石头、拳头和棍棒交战，骑着马和骆驼的人冲击人群。人们看到，埃及的军车试图分隔互相冲突的示威者。反政府抗议者谴责作内应的警察发动了冲突。VOA
提倡民主的埃尔巴拉迪星期三对英国广播公司说，埃及政府运用“恐吓战术 ”，他担心冲突会演变成“严重流血事件”。但是，埃及国家电视台报导说，埃及内政部长否认便衣警察卷入了暴力事件。
包括埃及最有实力但被正式取缔的穆斯林兄弟会在内的埃及反对党派拒绝在穆巴拉克下台之前与政府进行谈判。他们呼吁星期五举行广泛的示威，以迫使穆巴拉克下台。穆巴拉克星期二晚上宣布，他不会谋求9月份的连任竞选，但誓言要完成他的任期，直到9月大选为止。
穆巴拉克拒即时下台利诱支持者上街
埃及两派示威者火并
2011年02月03日
在军方表明不会镇压下,埃及全国各地前日有逾百万人游行,要求穆巴拉克下台。 82岁的穆巴拉克眼见民气不可侮,终于作出让步,前天深夜发表10分钟电视讲话说,从没打算在9月举行的总统大选中再寻求连任,并说会修宪限制总统任期,放宽参选总统的严格限制。
不过,他坚决拒绝民众要他立即下台的请求,指称有责任在余下任期「保证政权平稳过渡」。语气坚决的他,更表明不会流亡外国,因为「这是我的国家,我会死在国土之上」。
穆巴拉克赖着不走,民众反应激烈。在解放广场( Tahrir Square)上的抗争者高呼「滚!滚!他不走,我们不会走。」他们怒斥穆巴拉克把人民当作小孩子般哄骗,示威者莫尔科斯怒斥「他的演说是废话」,坚持穆巴拉克必须立即下台。
亲政府示威者在骆驼和马匹开路下,突破反政府示威者的人链,用鞭和棍殴打对方,反政府示威者愤然将他们拖下马来,用棍狂殴,打到血流披面,其后更有人向广场内反政府示威者投掷汽油弹和发射催泪弹,示威者要求军队介入,但军队只在一边旁观,事件中至少有500人受伤,多人被捕。示威者指部份暴徒是便衣警员假扮的。鉴于两派随时火并,军方昨天向示威者发表公开讲话,「你们的讯息已经传达,要求也被广为人知」,是时候结束连续第九天的示威。
路透社/法新社/美联社
埃及未来局势 Q&A
Q:穆巴拉克宣布不连任后,能否撑到9月?
A:不大可能。大部份民众要他即时下台,但有死硬派支持者不惜以武力保他,若双方火并,军队将决定他的命运。由于军方表明不镇压和平示威者,一旦爆冲突,军方或离弃他。
Q:一旦穆巴拉克倒台,将由谁掌权?
A:或出现两种情况,一是军方透过支持副总统苏莱曼继续掌政,若民众不肯接受,军方会安排备受民众支持的参谋长埃南掌政;一是成立过渡期政府,由各党派跟军方合作,直至大选选出文人政府。
Q:除了军头外,谁最有可能接任总统?
A:热门人选有IAEA前总干事巴拉迪及前外长穆萨,当中以巴拉迪呼声较高,但他们没草根阶层支持。
在埃及唯一有组织而获广大民众支持的政党是「穆斯林兄弟会」,虽渴望当政,但明白到要解决高失业率问题,必须取得商界和外资信心,加上要处理好中东问题才能取得美国经援,「穆斯林兄弟会」不愿接这个烫手山芋。
路透社
埃及最新政局发展
•亲政府和反政府示威者,昨天在开罗解放广场爆冲突,至少26人受伤,多人被捕
•反对派号召明日举行「周五离职」大示威,逼穆巴拉克下台
•穆巴拉克宣布不会在9月大选寻求连任,拒绝即时辞职
•美国、英国和欧盟都要求穆巴拉克即时开展有序权力过渡
