;)
云南盈江5.8级地震共造成5个县(市)34.46万人受灾，数百人伤亡，其中盈江县灾情惨重，所有房屋都成了危房，当地居民透露，政府救灾不力，有人因为没有帐篷而露宿街头，目前余震不断，导致人心慌慌，很多人逃离家园避难。
据报导，盈江3月10号的5.8级地震，震毁了许多房屋，共有34万多人受灾，目前已转移安置受灾群众12.71万人，目前还有1.8万人急需帐篷亟待安置。当地居民袁先生透露，政府救灾不力，有人因为没有帐篷而露宿街头。
袁先生(录音):我们这里房子倒塌了好多，基本上都不敢进去房子啦。我们连帐篷都还没有哎，哎呦，都住在露天底下，都站在路上，离去这里的人多了，商店都基本上关门，哪个敢进去买东西啊，连房子都要倒塌呢。政府救灾的工作一下子还到位不了。
据了解，灾区目前帐篷价格大涨3到4倍，震前，一个单人帐篷才100元左右。几个月以来，盈江小震不断，居民们不敢住在家中，在户外搭起户外帐篷居住，有人已经在帐篷里住了4个多月，导致帐篷供不应求。经营汽车修理厂的何女士表示，他们是住在自己搭的简易帐篷里。
何女士(录音):没电，不工作了现在，地震挺严重啊，现在房子倒塌的很厉害，没倒的也是裂了，也是危房不能住。住那个简易棚，我们是自己做的，我们是在那边做生意，我们没有户口还没有领到帐篷。盈江县震好几个月了，一直都地震，（帐篷)以前是我自己搞的，因为我们是开修理厂的，我们自己会做。
据了解，当地商店都关门歇业，水电也都供应不上，加上余震不断，导致人心慌慌，很多人逃离家园避难。经营办公用品店的方先生认为重建遥遥无期，在地震当天就逃回浙江老家避难。
方先生(录音):都住在外面帐篷上，睡在车上，有些人没有帐篷啊，现在我们是不在县城里，因为我们是外地人嘛，我们就跑出来了，现在好多人不老实呆，好多都跑掉了。
据云南省民政厅报告，截至3月11日22时统计，盈江5.8级地震共造成德宏州盈江、陇川、梁河、瑞丽、潞西5个县(市)7.31万户34.46万人受灾。其中，盈江县6.06万户28.25万人受灾，因灾死亡25人，受伤250人，其中重伤134人、轻伤116人。
希望之声国际广播电台记者陈菲 特约记者熊斌采访报导
