李冰冰现在是中国最为出色的女性之一。2009年，她因在谍战片《风声》（The Message）中的精彩表演荣获台湾金马奖。
在接下来即将上映的由她和休•杰克曼（Hugh Jackman）、韩国的全智贤（Jun Ji-hyu）连袂主演的《雪花与秘扇》（Snow Flower and the Secret Fan）中，命运也扮演了推手的角色。这部电影预计七月份在美国上映，改编自邝丽莎（Lisa See）的小说，背景是十九世纪的中国，主角是在与外界隔绝的环境里长大的两个女孩。她们设计了自己的交流方式，称为“女书”。两人发誓做“一万年的好姐妹”。
李冰冰在北京的生活（她现在久居北京）——至少在表面上——和《雪花与秘扇》中的那两个姑娘的生活很类似。
她在最近的一次采访中说，“我从不外出参加任何娱乐活动。”
李冰冰目前30多岁，是华谊兄弟传媒公司（Huayi Brothers Media）的签约演员。华谊兄弟是中国最大的电影制片公司之一。有报导说，她的公关经理们为她策划了长达十年之久的公共形象推广活动。北京的文化杂志《三联生活周刊》（Sanlian Life Week）报导，李冰冰给人的印象是工作努力、“踏实勤奋的灰姑娘”。
上海导演张晓文曾经和李冰冰合作拍摄过一个广告，她说，“没有人爆出过有关她的任何丑闻，没有人知道她的男朋友是谁。”
张晓文说李冰冰“敬业、专业、专注”。在上海拍摄该广告之前，李冰冰远赴纽约，和摄影师安妮•莱波维兹（Annie Leibovitz）合作，为即将出版的美国版《Vogue》七月刊拍摄一幅对页照片。
张晓文说，“有时候，她一连24小时没睡觉。我能看得出来，她已经筋疲力尽了。 她简直就是一个劳动模范。”
“风尚生活”的记者最近采访了李冰冰。当时李冰冰上身穿一件白色连帽衫，外面套着一件巴宝莉（Burberry）黑色皮夹克，下身是黑色绸缎裤子，脚上是黑白运动鞋。记者请她谈谈她对中国电影行业的看法、她认为应该进行怎样的调整，以及她是否认为政府的审查仍旧过于严格。
李冰冰对很多话题，包括她的业余社交活动、对艾未未（当前被拘押的艺术家）的看法，都三缄其口。每次回答问题的时候，她都是照着事先在iPhone里面写好的文字逐句念。那个iPhone背面装饰着的绿色宝石闪闪发光，让人眼花缭乱。
她说，“中国的电影产业蒸蒸日上，去年的票房收入超过了100亿人民币，将来还会继续增长。”
这时，站在她身旁的两个助手打断了她的话，他们开始用中文发表意见，告诉她应该怎么说。李冰冰一言不发地坐在那里——两个助手说话期间，以及他们说完之后有一会儿——眼睛一直盯着地板。
她最后开口说道，“我真的没想过哪种电影需要做调整，这个问题有点太具体。我觉得艺术没有任何边际。如果你为艺术家提供了发展创作的空间，他们就会取得令人惊讶的成就。”
后来，她的一个助手向我解释，说李冰冰之所以照着手机念，是因为她太累了，记不住要说的话。
接下来，我们的谈话围绕着以下这些内容：李冰冰怎样成为一名演员、这个行业里她最羡慕的人（她最喜欢的美国演员是布拉德•皮特（Brad Pitt）和安吉丽娜•朱莉（Angelina Jolie））、她下一步的职业发展计划，以及她多年来艰苦的打拼经历。
李冰冰说，“搞不清楚为什么自己这么出名，我从来没想过当演员。根本没想过。进入这一行，我觉得完全是命运的安排。”
李冰冰说，她先前在东北一所学校里教音乐，之所以当上演员，是因为她的父母鼓励她上大学。当地的一个演员推荐她报考上海戏剧学院（Shanghai Drama Institute）。李冰冰说，“于是，我就报考了那所学校，为的是能上大学。我报考那里，不是为了当演员，或者是想演电影、上台演戏。”
李冰冰说，在那之后，完全就是命运的安排。她说，“我相信，冥冥之中有某种强大的力量在主宰着整个世界，老天在注视着一切。”
