维基解密:担心动乱 中共才抗大雪灾并宣传
这份由美国驻北京大使馆于2008年1月30日建档的电文表示,胡锦涛于1月29日针对雪灾在政治局主持特别会议。中共中央敦促地方将救灾视为“当务之急”,务必完全了解情况的严重性,并“为人民负责”。温家宝还特别前往湖南和广东视察。据中国媒体报导,中共当局动员了50万名士兵参与救灾。
大使馆消息人士相信,这场雪灾对中共当局的政治和公共关系构成重大威胁。一名丁姓学者认为,正当中共试图在准备北京奥运之际抑制任何动乱发生时,这场危机对中共形成特别的挑战。为了预防交通延误所引发的抗议,省级干部承受巨大的压力,因此,地方官员“积极”提供食物、水和其它服务给受困的灾民。
一名陈姓教授指出,这场严重的天灾凸显出基础建设的问题。各阶层的领导干部都担心,如果他们被认为无法有效处置雪灾,可能会引起民众的反弹。正当中共领导人关注通货膨胀问题、而且省级干部刚在十七大之后完成人事异动之际,这场灾难发生的时间特别敏感,同时也在考验新任干部。然而,他并不认为这场灾难会直接动摇国家的稳定性。
另有一名徐(Xu)姓长期线人表示,就政治上而言,这场雪灾就像2003年的萨斯病(SARS)一样严重,而且,中共对这场雪灾的处置也一样很慢。第一场暴雪在1月14日就发生,但中共中央到了29日才“终于”有所反应,也才召开政治局特别会议寻求因应之道。如此延迟的反应可能会“付出代价”。
于此同时,中共宣传部门正开足马力强调政府的回应并关注受困民工。政治局特别会议和温家宝视察湖南都成为中国报纸的头条新闻。中央电视台也针对雪灾进行特别报导。
不过,博客和聊天室对政府的宣传似乎不领情,同时对中共领导人的迟缓反应大加鞑伐。新浪网有个帖子说:“天灾是三分气候,七分人为。”另有帖子质问:“雪灾已经持续了几天,我们的部队在哪里?我们的党和政府在哪里?”很多聊天室成员也将这场灾难的责任归咎到气象局预报不正确。
电文最后引述经济学家的话说,不管这场雪灾是否有政治上的意涵,它几乎确定会推升已经处于11年来高峰的通货膨胀。由于农产品产地受灾,有些地区的菜价已经倍增。这场雪灾同时显示中国基础建设明显不足。
责任编辑: zhongkang 来源:大纪元记者陈俊村编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://www.aboluowang.com/2011/1118/226055.html
相关新闻
- 彻底文革化!中共军报扯开嗓子高喊...【阿波罗网报道】
- 突发!神秘核泄漏紧急状态 中国东北地区危险?【阿波罗网报道】
- 有人策划武装暴动 拥胡耀邦长子上台?(图)
- 习狂推全球变革 缄口不提两事 被俄外长抖出(图)
- 松田康博教授:习近平的年龄与他的台湾剧本
- 【微博精粹】绿莹莹的 年味真的上来了
- 颠倒黑白的《金陵春梦》
- 中共党魁:“动摇人心、瓦解斗志” 共产党最怕...【阿波罗网报道】
- 千百度:自由的美国,岂容中共胡作非为(图)
- 岳山:中共国安部权势大涨背后的内斗
- 纳粹德国是怎样控制舆论的(图)
- 不看不敢相信 哈马斯这2女人的演技赶上影帝了!【阿波罗网报道】
- 难得一见的🔥🔥画面:近距离了解一下哈马斯的宣传!
- 宛如文革再现!中共各大喉舌现惊人一幕【阿波罗网报道】
- 亡党之兆? 党媒用南宋诗宣传杭州亚运 挨批文化水准太低(图)
- 知乎问答:为何简体中文互联网经常出现特供新闻?(图)
- 舆论翻车了!“到祖国需要的地方去” 党媒宣传点燃民众怒火(图)
- 他看向习近平!人民日报发出特选照片【阿波罗网报道】
- 知乎问答:如何解读华春莹再发“青蛙坐井观天”(图集)
- 周晓辉:中共统战“法宝”将遭美国反制(图)