为改善朝鲜人权状况而努力的朝鲜人权活动家金永焕，曾于今年三月在中国遭到公安的逮捕，本月20日以驱逐出境的形式获得释放。支持他的民间团体“释放金永焕对策委员会”最近表示，对于逮捕期间的拷问和逼供将向国际刑事法庭正式起诉中共政府。
图片：朝鲜人权活动家金永焕。（刘水提供）
金永焕是韩国的著名朝鲜人权活动家，据他在上星期举行的记者会上表示，他是于今年三月底访问中国，会见当地的朝鲜人权活动家之后，在大连遭到逮捕，然后被送往与朝鲜隔岸的丹东，接受调查。
对于中国法律事先有所了解的他，自信没有触犯中国法律，因此在调查初期行使沉默权，拒绝答复，也许因此他受到了多种拷问和逼供。据他的亲友和支持他的民间团体“释放金永焕对策委员会”表示，他在初期的一个多月调查期间，被绑在椅子上睡觉，曾接受电子仪器的拷问，以及别号“翻转烤猪”的逼供刑罚。
该委员会上星期在中国驻韩大使馆前举行集会，要求中共政府就对金永焕的拷问逼供，做正式道歉。他们表示，否则将会向国际刑事法庭正式起诉中共政府。
金永焕曾是上个世纪80年代韩国大学生推动朝鲜主体思想的核心人物，因此于1991年获得金日成的邀请，秘密访问朝鲜，会见金日成。
但在看到朝鲜的残酷事实之后感到失望，他回国后逐渐于1990年代中期改变方向，成为了为改善朝鲜人权做努力的朝鲜人权活动家，因此他被朝鲜方面规定为叛徒。对于如此的名人、同时也是韩国公民在中国遭到拷问和逼供，韩国国会上星期在追问政府的义务，对于拷问和逼供未能积极采取外交交涉，要求处罚相关外交官，并要求外交部就此向中国提出严正交涉。
对此金星焕外长在国会回答说：“我们已向中国提出严正抗议，要求不会再有同一类的事件发生，并很明确地表示，中国必须就此道歉。”
根据金永焕本人和“释放金永焕对策委员会”的交代，金永焕遭到多种形式的拷问的确是事实，外交部已向中国提出严正抗议，并要求道歉，上述委员会也将向国际刑事法庭起诉中共政府。但重要的是，拷问刑罚没有留下痕迹，在中国还在否认的情况下，如何证实拷问似乎是起诉中国的关键。
从另一角度来说，不管国际刑事法庭的胜诉与否，这次起诉，将为中国的人权和拷问再增添一项恶劣记录。
以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。
