大陆有位网友在赛事前6小时发的一条博文称，梦见刘翔首栏摔倒退赛。预言的内容几乎与比赛现场发生的场景一模一样，转发达到转发275,252次，评论9万多条，该博主被网友奉之为“民间预言帝”。预言的内容几乎与几小时后的参赛情景相似，唯一有点出入的是，没有梦到刘翔跳到终点途中，会亲吻跨栏那一幕。网友疯转，奉博主“背包的旅人”为“民间预言帝”。
之后，新浪猫扑认证微博爆料：[猫扑贴贴论坛]网友惊呼：百度预言帝弱爆了，速来膜拜豆瓣的预言帝！关于刘翔，两年前的预言。。。求鉴定啊！！！求带上船！！！
关于刘翔，两年前的预言
于是有网友跟进，翻出香港电影预言帝：
@正版邱迪建：黄飞鸿说：金牌在我黄某人手上，并非我赢了，大人为大显我民神威而办的这场狮王争霸，劳民伤财，其实，在世人眼里，我们都输了。以小民之见，我们更重要的是广开民智，智武合一，那才是国富民强之道，区区一个牌子，能否改变国运，还望大人三思，这金牌，送给您作纪念吧！—电影《黄飞鸿之狮王争霸》
8月7日17：10，伦敦奥运会田径项目，众人期待的男子110米栏拉开帷幕。刘翔所在的第六组于17：45分鸣枪，开跑后刘翔意外摔倒，最终无缘半决赛出局。从没有在跨栏比赛中摔倒的刘翔，这一次摔倒在伦敦奥运会的赛场之上，与四年前北京奥运会伤退情况相比，刘翔只是多跑了七步。
此前六小时，8月7日中午11：11分，网名发“背包的旅人”在微博发帖：昨晚做梦，梦见刘翔受伤了，在跨第一个栏的时候绊倒了，然后，他为了不再被08年那样被人骂，拐着脚挪到了终点。
阿波罗网于飞综合
