10月16日上午，中国海军舰艇通过冲绳县与那国岛附近日本毗连区。图为中国军舰通过的地点。（共同社）
中国海军舰艇通过日本毗连区
【共同社10月16日电】日本防卫省统合幕僚监部（相当于总参谋部）16日宣布，经海上自卫队“天雾”号护卫舰和P-3C反潜巡逻机确认，当天 上午通过冲绳县与那国岛和西表岛之间毗连区的7艘中国海军舰艇于下午3点至4点之间在尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）鱼钓岛西南约80公里处通过日中中间线，并 向西北方向行驶。据称上述舰艇没有在尖阁诸岛周边毗连区内航行。
据防卫省相关人士介绍，中方16日上午通过外交渠道表示，中国军舰是为了躲避台风，没有打算接近尖阁诸岛。对此官房长官藤村修在16日的记者会上表示，已通过外交渠道“提出交涉，要求中方鉴于日中关系大局妥善处理”。
据防卫省透露，16日上午7点左右确认的7艘中国军舰通过的海域距离尖阁诸岛约200公里，海上自卫队继续进行警戒监视。预计这7艘舰艇将返回中国。中国军舰未派遣直升飞机接近日本自卫队。（完）
法广方华：日本就中国军舰压境向中方提出交涉
作者 方华
日本官房长官藤村修在16日的记者会上就中国海军舰艇通过冲绳县周边的日本毗连区一事称，已通过外交渠道提出交涉，“要求中方鉴于 日中关系大局妥善处理”。日本防卫省宣布，有7艘中国军舰今天清晨在靠近日本最南端的岛屿附近穿过了日本的毗连区，这是中国海军近期在钓岛附近海域最大规 模的行动。
法新社消息，日本防卫省今天宣布，有7艘中国军舰今天清晨在靠近日本最南端的岛屿附近行驶。日本防卫省的一位官员对法新社说：“日本军 机今天早晨7点时在那国岛东南49 公里的海域发现了7艘中国军舰，它们在太平洋上向北面的东中国海行驶。” 据日本防卫省向法新社透露，这7艘中国军舰包括一艘普通驱逐舰、一艘导弹驱逐舰、两艘护卫舰、两艘为潜艇配备的救生船以及一艘补给舰等。日本媒体报导说， 日本政府今天上午已紧急命令海上自卫队出动舰艇进行警戒监视，并以首相官邸危机管理中心为核心部门，加紧有关的情报收集工作。
共同社今天也报道说，经日本海上自卫队P-3C反潜巡逻机确认，7艘中国军舰舰艇16日早晨7点左右通过了冲绳县与那国岛东南偏南的日本毗连区。日 本防卫省相关人士表示，中国军舰也可能是为了躲避南大东岛附近的第21号台风。他认为，对于中方通过毗连区是否有挑衅日本的意图则需要谨慎分析。在毗连区 航行并不违反国际法。该海域是与那国岛和西表岛之间的日本毗连区，中国军舰在该海域航行尚属首次。
报道称该海域位于尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）以南，中国军舰正朝东北偏北方向航行。日本防卫相森本敏在周二上午的记者会上指出，“从2008年以来， 中国海洋活动的海域逐渐扩大。我们不清楚其有何意图。”他还表示：“现阶段并未发现有中方舰载直升机逼近日方飞行或在日本领海内航行的情况”。日本防卫省 认为此次通过毗连区的7艘中国舰艇就是本月4日穿过冲绳主岛和宫古岛之间海域驶向太平洋的舰队。
