《向政府说不》(No)这出得到奥斯卡最佳外语片提名的电影拍的虽然是八十年代智利变天的情况，情节、内容却偏偏跟香港当前的政治气候相当呼应，却偏偏很切合香港的时代脉搏，实在很值得所有志切推动民主向前走特别是准备参与“占领中环”行动的市民、学生、政界人士好好观赏。
先说一下电影的时代背景。八十年代末掌权多年的智利军事狂人皮诺切特(Pinochet)在国际压力下同意就他是否连任总统进行全民投票。皮诺切特当然不是真心放权，他跟军官们只希望藉公投合理延长管治，提升政权合法性。他们更深信在政府操控下公投肯定是"yes"占多数。长期受打压的反对派及希望智利变天的人明知政府在公投占尽上风仍放手一博，即使被骚扰、恐吓甚至殴打也没有放弃，始终相信人民的眼睛是雪亮的，始终相信人民不会选择在威吓、白色恐怖等扭曲下生活。最后凭藉创意、坚持与强大的道德及国际舆论力量令公投出现意想不到的结果，令皮诺切特在众口"say no"下要交出总统位置及权力，让智利重踏民主金光大道。
今天香港的处境跟八八年的智利相当类似。北京当权者承诺了让港人在二○一七年普选行政长官，但京官的想法跟皮诺切特集团差不多，他想要的是一场可控制的选举，想要的是一个听话的特首，选举过程则不过是合理化的过程，藉以掩饰北京操控的黑手。此所以北京以及那在香港的代理人梁振英不但不肯尽早为特首普选作准备，并且不断提出些新的障碍及难题，例如要特首候选人符合“爱国爱港”之类难以界定的标准，例如把提名过程变成筛选过程等。显而易见，港人正面对智利人民当年的困境，正处于民主来临前的巨大阵痛，近在眼前的普选变得越来越遥不可及。
然而，就像智利反对派及人民一样，我们不能因为当权者的诡计及高压而放弃，不能因为北京及建制派拥有大量资源及优势而退缩，我们必须相信人民的力量及选择，必须让人民参与争取的过程，更必须让来自不同背景的人参与。事实上，单单是批评或谴责当权者，当权派的失误已不足以唤起市民的热情与决心，争取民主的行动需要更具创意，更突破及有新鲜感。几位学者、社运人士提出的“占领中环”行动体现的正正是这份创意与新意。试想想过去几十年的民主运动都没有这类大规模公民抗命行动，都未试过放手发动群众参与抗争，今次“占中”实在别树一格，并让北京及建制派阵脚大乱。
当然，北京及建制派不会坐以待毙。他们手握权力及国家机器，大有可能像皮诺切特那样以各种手段威胁抹黑滋扰发动及参与“占中”行动的人，藉以削弱"say no"的力量，藉以吓退想参与的市民，近期北京官员及传媒密集批评“占中”行动，特区政府警察部门“低调”拘捕“占中”义工都可清楚看到当权者的黑手正慢慢伸出来，想扼杀行动及逼退参与的群众。
为免北京当权者奸计得逞，为了争取期待已久的当家作主权利，我们不能也不应被当权者的文攻武吓逼退，我们并需要更广泛展开“占中”行动的宣传及舆论准备，好让更多市民了解“占中”的可能性及必要性，好争取更多市民投入“占中”行列。只要有足够多的市民对不合理、不民主的方案"say no"，二○一七特首普选便不会是涂脂抹粉的闹剧，而是人民意志的体现!
