路透北京10月22日-中国中央电视台周二称，该台的一个Twitter帐户被黑，央视删除了一条被非法发布的推文。
央视通过其Twitter账户发布英文消息称：“央视英语新闻Twitter帐户在10月21日被黑，被用来非法发布了从其他渠道复制的不实信息，信息已被删除。”
央视一位发言人证实央视的一个Twitter帐户被黑，但未提供详情。
反网络审查网站greatfire.org运营的freeweibo.com的截屏显示，被央视删除的推文内容是“习近平主席已成立专门小组，调查已退休的领导人周永康。”
之前《南华早报》等海外媒体称，周永康正接受腐败调查。有消息人士上月告诉路透，周永康在协助一项腐败调查，但他并非调查对象。
央视该Twitter账户仅有约2,480名粉丝，而央视在新浪微博的主要账户则有990万粉丝。(完)
编译：李富强发稿：王燕焜
黑客侵央视推特称周永康受查
北京中央电视台一个英语新闻频道的Twitter帐户据称遭到黑客入侵。
央视英语新闻频道(CCTV News)今天称，该频道的一个推特(Twitter)帐户遭黑客入侵，他们已删除了一则推文。该则推文声称，国家主席习近平已经成立一个特别小组，调查前公安部长周永康被控贪腐一事。
这则推文于昨晚出现，提及香港《南华早报》的一则报道。南华早报该篇报道称，习近平绕过中共内部纪律机制，另行设立由公安系统高层及副部长主导的小组，调查有关前中共政治局常委周永康的「丑闻」。
央视今天透过它的英文推特帐户指出，央视英语新闻频道的帐户遭到攻击，被用来非法张贴複製自其他消息来源的不正确资讯，这项未经授权的资讯已被删除。
央视推特帐户只有约2480名追随者，但央视的新浪微博帐户则有990万名追随者。
(台湾中央广播电台)
