评论 > 言论 > 正文

陈光诚:纪念六四25周年的意义在于结束中共专制

—陈光诚:自由民主宪政的中国必将到来

陈:“现实意义让大家反思,对中共这样一个邪恶集团不要指望它发什么善心。大家一定要有力尽力、群策群力来结束这个专制。”陈光诚强调,为确保世界未来的和平、自由,国际社会需要立即采取行动,为中国的人权律师及中国互联网信息流通提供帮助,以推动民主事业在中国重现。

陈光诚指出,25年来,中共政府出于维持自身统治的目的,继续封锁六四事件真相、实施严厉的网络审查、压制公民言论,显示中共专制政体与人民为敌的本质并未发生实质的改变。(记者何平摄) Photo: RFA

6月3日,美国著名智库“企业研究所”邀请中国盲人维权人士陈光诚在华盛顿举行座谈,探讨1989年“六四事件”以来,中国在人权及法制领域的状况。

陈光诚当天首次公开使用英文发表演说。他在回顾中国1989年六四事件经过后,谴责中共政府继续使用高压手段封锁网络信息、压制公民言论表达,凸显中共当局25年来为维持统治,其专制体制与人民为敌的本质并未发生实质性的改变。

陈光诚呼吁美国及所有热爱自由的国家,关注经济利益之外的普通中国人的生存状况;对中国公民抵制信息审查、突破网络防火长城的努力予以支持;并且拒绝涉及六四镇压罪行的中共官员入境。他强调,一个腐败专制的政体不仅对世界经济和军事,也对人类文明和普世人权价值构成威胁。

在与“企业研究所”所长阿瑟•布鲁克斯(Arthur C. Brooks)的对话中,陈光诚再次强调,中国公民个体对推动社会进步具有关键作用。他说:

“其实每个人的力量都是非常强大的。我们应当相信,通过现在的信息技术以及各方面的力量,我们推动一个独裁者进入历史是非常有可能的。”

陈光诚指出,中国的民间舆论在近十年来通过互联网与中共政治宣传的博弈日渐公开:

“从08年,中共试图在每个人的电脑上安装‘绿坝’就可以看出,它在网络上与人民的这场战争实际上是处于不利的地位。(中共)仍然想利用手中独揽的专权来封人民的口,可这一切都是徒劳的。”

布鲁克斯问道,中国共产党政府在1989年六四镇压后,针对美国谴责当局残酷压制人权作出辩驳,认为中国的经济发展比保障普世性的人权公义更为重要。那么直至目前,中国公众是否仍相信当局的这一说辞?陈光诚认为,中共当局出于维系执政特权的目的长期在有意混淆经济与人权间的关系。他说:

“现在在人权问题上,中共只要停止迫害就够了。实际上,迫害人权的罪魁祸首就是中共,所做的一切都是出于自己的专权着想。它有钱投七千多亿人民币镇压人民,无钱投到教育当中。镇压人民、把人民视为头号敌人的,可能全世界也只有中共了。所以,应认清根源在哪。”

陈光诚还指出,中共领导人习近平上任后提出“中国梦”、又在党内实施反腐,但从目前当局集中打击维权运动的趋势来看,习近平主政的目的不过是试图延长共产党专制政体的寿命:

“我觉得,现在(习近平)所做的一切无非只有一个目的,就是延长中共的专制统治。打击腐败的同时,也加大了对要求社会公正的民众的打击力度。而真正中国的希望,就在于中国人民的觉醒。”

中国著名维权人士陈光诚2012年4月,逃离山东当局的软禁进入美国驻华使馆寻求庇护。目前陈光诚在美国威瑟斯庞研究院等三家机构从事研究。

陈光诚在会后接受本台记者采访时指出,今年纪念六四的现实意义就在于结合各界力量,结束专制:

“现实意义让大家反思,对中共这样一个邪恶集团不要指望它发什么善心。大家一定要有力尽力、群策群力来结束这个专制。”

陈光诚强调,为确保世界未来的和平、自由,国际社会需要立即采取行动,为中国的人权律师及中国互联网信息流通提供帮助,以推动民主事业在中国重现。

RFA记者:何平/责编:申铧


VOA陈光诚:自由民主宪政的中国必将到来

华盛顿—旅美的盲人法律维权人士陈光诚在六四天安门事件25周年前夕表示,全球爱好民主自由的国家和人民与中国人民携起手来共同努力,一个自由、民主、宪政的中国必将会到来。

来美两年的中国旅美盲人法律维权人士陈光诚6月3日在美国企业研究所首次用英文发表纪念六四事件25周年的演说。

**陈光诚英语演讲拒绝被中国噤声**

盲人法律维权人士陈光诚在美国企业研究所首次发表英文演说(美国之音杨明拍摄)

 盲人法律维权人士陈光诚在美国企业研究所首次发表英文演说(美国之音杨明拍摄)

陈光诚说:“25年前的今天,中国的当政者对人民犯下了滔天罪行,屠杀了数百名自己的人民,试图以此让中国人民噤声,他们也想方设法扼杀我的声音,但我不会被他们噤声。今天我希望用英语向各位发表演说,让世人不要忘记25年前发生的那骇人听闻的一天。”

1989年天安门民主运动爆发时,陈光诚19岁,由于双目失明,行动不便,不能到北京天安门参加那场民主运动。

陈光诚说:漫长的25年过去了,当年杀害学生的人,非但拒不承认他们的罪恶,面对历史,没有承担法律责任,还继续掩盖他们的罪行,继续推行一党专制。人民呼吁民主、自由、正义的声音继续受到打压。

**六四点燃的引信**

陈光诚和美国企业研究所所长布鲁克斯(美国之音杨明拍摄)

陈光诚和美国企业研究所所长布鲁克斯(美国之音杨明拍摄)

美国企业研究所所长亚瑟.布鲁克斯说,在六四事件25周年之际,全美很多地方都在举行各种形式的纪念活动,但令人很费解的是,在中国却没有一个公开的纪念活动。当局严令禁止纪念六四事件。他不禁要问,当年天安门的学生民主运动是否是徒劳的?他说,陈光诚等人在美国继承当年的学生运动表明,1989年的学生抗议在某种程度上是成功的。

他说:“他们点燃了一个引信,一个长长的引信,让中共当局无法熄灭。可悲的现实是,中共当局没有从天安门事件中吸取教训。那种认为中国人民会以牺牲自由来换取生活改善的想法,最终会证明是错误的。美国坚信这一点。天安门抗议的内在原因尚未解决,仍将是中国目前面临的很多挑战。”

陈光诚目前是设在新泽西普林斯顿的威瑟斯庞研究所(Witherspoon Institute)人权问题高级研究员。他认为,一个不能面对历史的政府,是一个没有未来的政府。在今天的中国,虽然民众还不能公开纪念六四,但很多中国人开始觉醒,战胜他们的恐惧,愿意为民主而献身。

**对世界发出呼吁**

盲人法律维权人士陈光诚在美国企业研究所首次发表英文演说(美国之音杨明拍摄)

盲人法律维权人士陈光诚在美国企业研究所首次发表英文演说(美国之音杨明拍摄)

陈光诚还希望美国政府和人民,全球所有爱好自由的国家,不要把注意力放在中国目前的经济成功上,要支持普通的中国公民,帮助他们突破中共当局互联网的审查,打破中国的防火墙,停止把六四的凶手作为贵宾来接待,不要让那些压制人权的人进入美国这个民主国家,不要跟他们握手言欢。

陈光诚说:“在中国民主重生之时,让我们此时此刻携起手来共同努力,整个世界必须坚定不移的站在一起。如果我们明确无误地大声疾呼,一个自由的中国,一个民主的中国,一个宪政的中国将出现。她必将到来,她必将到来。”


 

责任编辑: 王笃若   转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2014/0605/403346.html