图片：缅甸政府以提供食物的方式吸引百姓返回老街，并要求难民敬礼鞠躬。(果敢族人提供/记者乔龙)
缅甸政府军和果敢族同盟军在果敢地区的战斗暂时休战。据当地居民说，缅甸政府为表明没有滥杀平民，星期四下午，游说难民返回老街市区，并向登记失踪人口的家属派发糖果和一包方便面。果敢族人周五告诉本台，有部分人回到老街重开店铺，但大部分人只是回家查看，随后撤离。在南伞难民营，有中方人员不满难民随地大小便及乱扔垃圾，游说这些人返回果敢。
缅甸政府军与果敢军持续多日的战斗，在各有伤亡的情况下，周五暂时休战。在果敢中缅边境避难的一位要求匿名的果敢族人当天告诉记者，政府军和同盟军暂时休战，市面平静。不少人乘此机会返回老街市内，查看自家房屋是否受到袭击。他说：“我刚刚到老街城市内。这里的情况稍微稳定一点，老百姓还是有的，现在还有缅甸政府军，老百姓开店的也有。他们要守着自己的店铺”。
这位果敢青年说，也有很多人回家看过之后，迅速离去。百姓担心再次打仗：“但是有些人进去老街之后，有些是进去看看自己的家，炸坏了没有，有些是进去搬一些东西出来，包括食物之类的，能用得上的东西等，人有进有出”。
记者：进去的多，还是出来的多?
回答：进的人不怎么多，进去的人中，还是出来的多。
当地消息称，近日在果敢地区的战斗中，联军投入五千多兵力，他们以打游击的方式，伏击缅军车队。据果敢军方消息称，缅军已有三百多人阵亡，三百多人负伤。但也有消息称，缅军伤亡人士已达数千人，大量的伤员被送到腊休和眉缪治疗。
本周一，果敢部队211旅1营驻军所在地龙谭山，受到政府军野战33师200人左右的正面攻击，并出动两架战机作空中支援。双方伤亡人数不详。第二天，驻守拱掌1号高地的政府军125步兵营撤离，由果敢军队和联军驻守。
一位果敢族人说，缅甸政府为了营造没有滥杀无辜的气氛，以提供食物的方式吸引百姓返回老街。他说：“发糖，叫你返回老街，政府军区司令来，发了一些糖果(给难民)，方便面。据老百姓说，男的要(向发食物的军人)敬礼，女的要鞠躬。发完后让他们进入老街”。
当地一位李女士周五对记者说：“昨天我遇到两个朋友，他亲身经历了这件事。同一天他们(政府)通知去新政府那里报人口失踪，如果是被缅政府军抓的，如果确定不是同盟军，然后就放人。只要有家人担保，就放人。我一个朋友的老公失踪了，她打算去报失踪人口，结果看到在排队发糖，还发了一包方便面。看到前面一排老缅兵拿着枪，摆出扫射的姿势，发糖之后，新政府也没有去核实失踪人口，又把他们送回125难民营”。
李女士还说，当局还安排人拍摄发糖过程：“照片还刊登在他们的报纸上，他们的意思是把难民接回家，其实是把人骗到那里发点糖果，又送到难民营，有独自回家的人，那天凌晨(周五)又被打了”。
据125难民营的匿名志愿者告诉记者，目前在中国南伞镇难民营的人，被中方人员劝说离去，原因与这些难民随地大小便，乱扔垃圾有关：“据说在南伞的难民好像要被送过来125难民营这边。他们因为有些难民没有素质，乱扔垃圾，管理很难。有些随地大小便。他们说没有办法管理，要把这些人转到这边来”。
自2月9日起，缅甸政府军与果敢同盟军在果敢地方交战。缅政府宣传部周四发布战况消息称：当天早上，老街市附近的缅政府军与果敢同盟军发生冲突。但没有交代伤亡情况。还称，周三，在老街市西北方向、清水河与龙塘村之间、老街与贡建之间等地缅政府军与果敢同盟军也发生战斗。缅政府军有一名指挥官及三名士兵死亡。在上述战斗中，政府军获取果敢同盟军一具尸体、一支M-22式枪支、中国制手榴弹五枚、286颗各种子弹及13套果敢同盟军制服。
(特约记者:乔龙;责编：胡汉强/马平)
