2016年新年伊始，中文版《蒋经国传》在大陆出版，封面上突出“理解20世纪的中国，理解蒋经国的抉择”字样。大陆媒体节录报导蒋经国晚年进行民主政治改革的内幕细节，引发网友热议。有读者评论这代表着某种“信号”、“风向”。
1月13日，大陆澎湃新闻网以标题《山雨欲来：蒋经国晚年最后一搏》转载《蒋经国传》部分内容。
文章透露，由林添贵翻译的中文版《蒋经国传》已于2016年1月由华文出版社出版发行。该书封面上突出“台湾民主与现代化的推手”、“理解20世纪的中国，理解蒋经国的抉择”字样。
英文本的《蒋经国传》在2000年由哈佛大学出版社出版，作者陶涵是美国国务院资深官员、哈佛大学费正清研究中心研究员。
公开信息显示，出版中文版《蒋经国传》的华文出版社，是一家位于北京市的中国出版社，成立于1987年，为中共中央统战部的直属事业单位之一。
《蒋经国传》披露民主政治改革历程
澎湃网文章节录章节主要为蒋经国晚年解除台湾多年戒严、党禁和报禁，促进政治民主的敏感内容。
文章称，1985年，蒋经国召回台湾驻日本的非正式“大使”马树礼，接任国民党“中央党部秘书长”。蒋经国告诉马树礼，他决心在今后一两年内推动全面民主改革，并要求马树礼召集几个专案小组，非正式地讨论政治改革事宜。
蒋经国在1985年8月间接受《时代周刊》专访时表示，他“从来没有考量过”由蒋家成员接班。12月15日向“国民大会”发表讲话时，针对在他身后是否有蒋家人或军人出现主政的问题，他更是明白地答说：“既不能，也不会。”
蒋经国还制止了孝武、孝勇兄弟参选国民党“中央委员”。
在财富日增、民智大开及都市化的大环境下，岛内公民社会迅速扩张到有争议性的领域。追求民权已经蔚为风潮，谁也阻挡不了。国民党保守派也越来越难以反对岛内出现同样的吁求之声。
经历了将近一年在党内营造共识的准备工作之后，蒋经国开始实际执行基本大改革。国民党“中常会”在他指示下，成立一个二十四人的政治革新委员会，负责处理有关议题。
其中三个最重要的改革范围，它们的题目一点也没有直接透露出探讨的关键议题：“重振国会功能”，指的是结束资深“中央民意代表”的长期不改选现象；“研究民间团体问题”，指的是允许反对党合法化。
解除戒严是最关键的重大改革。一旦政府放弃动员戡乱时期紧急权力、不准组织反对党以及其它种种对民主政治的限制，就再也交代不过去。尽管蒋经国和马树礼花了一年的工夫沟通，还是遭到了保守派的极力反对。
蒋经国继续在七海官邸召集非正式的会议，安抚疏通反对派，偶尔亦亲自登门去拜访这些身体比他还差、风烛残年的大佬。
1987年，蒋经国下达解严令，解除在台湾实施了长达38年的戒严，随后开放党禁，开放报禁，从此开启了台湾民主宪政的大门。1988年1月13日，蒋经国去世。享年78岁。
网友评论
澎湃网文章引发网友热议。
有读者跟帖说，“以专制终结专制。前无古人！”
“蒋经国废除了台湾的一党独裁地位，这就是他的功在千秋伟业。”
还有读者跟帖表示，“信号？”
“这是什么风向？”
“澎湃居然刊载这样的文章？”
有读者评论道，“用两千万人为十亿人做了‘探路先锋’，或者按照历史发展的实际情况来说，叫做‘前车之鉴’。”
