评论 > 惊人之语 > 正文

颜丹:大陆演出团体为何在海外频遭拒?

作者:

近年来,中国大陆的演出团体被海外其它国家拒之门外的频次越来越高。最近的一次“遭拒”于几天前被一家媒体曝光:“原定于2月7日赴洛杉矶等地演出、来自北京由37人组成的国家级演出团体被美国大使馆集体拒签”。据知情人士透露,美使馆拒签的理由有两个:其一、“原定的公益演出被发现‘卖票’”;其二、“原定的演出本来只有西雅图一场,面签时又增加了洛杉矶和三藩市等城市,签证官认为前后说法不一,所以拒签”。

仅从这两点被拒的理由来看,这个来自中国大陆的所谓“国家级演出团体”就没有喊冤的道理。在签证官面前的含糊其辞、临时起意,无不让人觉得,还没等演出,这个团队就先开始行骗了。更愚蠢的是,如此行骗的目地或只是想要营造出这一团体在美国颇受欢迎的假像。对一个更相信“演出好坏全由市场来评定”的国家来说,演出票大卖、场次被增加是仅有的两个能证明演出效果极佳的因素。

事实上,不收钱的演出要么是专门给看不起的贫困民众准备的,要么就是做慈善、募捐。而这样的演出,根本不需要中国来为美国准备。多年前,大陆曾有媒体报道,“由于缺少外国剧院邀请,外国演出商以低得可怜的出场费作条件,来安排中国乐团到国外演出的事情屡见不鲜”。因为若仅仅通过卖票,那就是“赔本的买卖”。然而,好面子的中国演出团体为了让演出顺利进行,并造出颇受热捧的场面,也就只能免费送票了。

在上述遭拒签的案例中,“原定的公益演出”实际就是靠送票来获得“中国大陆的演出在海外上演”的虚名。而这种办法与多年前,北京交响乐团音乐总监、首席指挥谭利华在接受媒体专访时所公开的实情不谋而合。他曾表示,“国内的演出团体用免费送票外加请客吃饭的方式,让海外华人后半夜来捧场”,因为这些演出团体以“登上国外各个知名音乐演出场所为荣耀”。从此,演员们不但可以让自己从“歌手”变身为“国际知名歌星”,从“歌星”变身为“艺术家”,并且与头衔相匹配的是身价倍增,即“走穴”要价更高。

此外,由于地方政府大搞“政绩工程”,因此尽管这些演出团体“每次出国演出会花掉800到1000万元,极个别甚至负债”,然而只要能登上国外的舞台,即便是“花钱赚吆喝”,也能得到巨额的财政补贴。对于那些迫切的想要名利双收的演出团体或演职人员来说,国家给钱,让自己“镀金”,还能提高身价,何乐而不为呢?从这种习以为常的作派中也不难看出,大搞“公益”演出是大陆演出团体在海外所用的惯用伎俩。

或许有人会说,白送票又如何?这些演出团体最终还是“秀”了一把,外国的大使馆并没有将他们拒之门外。针对这种侥幸心理,我们只能说,“不被拒”或许早已是老黄历了。需要指出的是,“免费送票”并不是被拒的原因,而那种“当面一套、背地一套”、“挂羊头卖狗肉”、甚至毫无顾忌的撒谎等欺骗行为,才是遭到看重诚信的海外各国抵制、拒绝的关键原因。

就拿此次被美国大使馆拒签一事来说,递签者一会说“公益”,一会被发现“卖票”;本来只演一场,后来又说不清到底演几场,任凭谁也不能相信他的动机纯粹。除了这种与经济利益挂钩的欺骗之外,大陆团体还存在着对演出内容进行造假的欺骗行为。

比如,原计划于2月中旬在澳大利亚墨尔本表演芭蕾舞剧《红色娘子军》的大陆演出团体,前不久遭到当地一个名为“澳洲价值守护联盟”团体的抵制。这一团体曾在2016年成功阻止了来自中国大陆的颂毛音乐会在悉尼和墨尔本上演,而此次对《红色娘子军》的抵制也得到了广泛的民意支持。

道理很简单,这部“文革”时期用来对中国老百姓洗脑的八部“革命样板戏”之一,其内容是基于对事实的歪曲与篡改。“澳洲价值守护联盟”在公开信中写道,“红色芭蕾的创编纯粹是赞美毛的阶级斗争理论和对无辜人民的屠杀合理化”。当地有经历过文革的中国民众表示,“《红色娘子军》根本不是艺术,是宣传”,“宣扬的是共产党血腥的阶级斗争”,“实际上是让中国人杀中国人”。此外,有作家直言表示,“《红色娘子军》是‘带病毒的红色芭蕾’”,即“经过芭蕾舞包装,鼓励复仇、宣扬暴力、抢夺私产、杀人有理”。

从这些反对声中,我们不难听出,相比对故事情节的篡改、编造,澳洲民众更加无法容忍的,是这部舞剧背后所隐藏的暴力色彩。而这一色彩与人们向往和平、美好的夙愿以及西方所坚守的“平等、自由、博爱”的价值与精神呈现出了明显的反差。此外,这种心声也足以表明,海外抵制中国大陆的演出并非是因为什么国际竞争或政治目地,而是由于这样的演出从人员到内容,不是充满谎言,就是为了搞意识形态输出。而无论从哪个方面来看,都是在亵渎和玷污艺术,歪曲和破坏正确的价值。

值得一提的是,与大陆演出团体屡屡遭到海外抵制、拒签的狼狈状态相对的,是由美国华人团体精心打造,被称为“世界第一秀”的《神韵》演出。事实上,这个最近在美国因场场爆满而不得不额外加场,甚至加场都一票难求,更有观众即便请假、也要来欣赏、观看的演出,在过往的十年中早已风靡全球。仅2017年的这个“第十一次”巡回,就要走遍世界130多个城市,举办400多场演出。

同样是由华人出演,但演出的效果却与来自中国大陆的表演呈现出了天壤之别。而这其中的差别到底是什么,我们自然要从大陆的演出为何会在海外遭拒的原因中找寻。既然西方社会是不喜欢欺骗与政治输出的,那么显然,颇受海外民众喜爱的《神韵》必定与此无关。而更重要的是,使得全球的艺术爱好者们纷至沓来的原因,正是这一演出所表现出的精湛技艺以及源自中华传统文化的精神内涵,唤醒了人们内心深处对纯善、纯美的渴望。

遗憾的是,这个风靡全球的演出却唯独被中共拦在了中国大陆之外。显然,个中原因除了在于中共当局难以打造出另一个与之媲美的演出之外,更在于神韵所传递的“真、善、忍”价值,不符合中共“假、恶、斗”的本性。如此,正如中国大陆的演出团体会在海外频频遭拒一样,神韵会受到中共的排斥、阻拦也尽在意料之中。

责任编辑: 赵亮轩  来源:中文大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2017/0206/877693.html