回顾即将离任的美国总统巴拉克·奥巴马的任期，并没有什么特别的辉煌成就：奥巴马没有兑现他的很多竞选诺言。他不但没有结束军事征服，而且还将美国在世界上参与的两场战争升到了八场。而且奥巴马还把无人机战争也大大地扩大。此外，巴拉克·奥巴马给美国人民留下了8万亿美元的债务大山。
即将离任的美国总统巴拉克·奥巴马在八年前上任时，很多人把他当作造福之人来欢呼，对其留下的遗产，负面的评价不仅来自反对他的人。
巴拉克·奥巴马的政策少有辉煌：
在2009年1月20日他上任之前，奥巴马承诺结束布什时代的战争。他保证促进一个没有核武器的世界，并且要把在全球反恐战争中变成邪恶国家的美国再重新领回到法治国家上来。然而，回头来看，”他当最高战争军阀的时间比他的前任，以及所有其他总统的时间都要长。在他的两届任内，美国持续在战争中，”著名的《纽约时报》写道。
从乔治 W.布什手中，奥巴马接过来阿富汗和伊拉克两场战争。如今美国在全世界范围内卷入的军事冲突是八个。它们是：伊拉克、叙利亚、阿富汗、巴基斯坦、乌干达、索马里、也门和喀麦隆。
巴拉克·奥巴马虽然在中东减少了地面部队，但是，大大地加强了无人机战争。无人机战争是在德国土地上的拉姆施泰因（Ramstein）指挥的，而且为了进行作战，还派出了私人特种部队。此外，奥巴马加强了由布什启动的、涵盖军备竞赛的反俄罗斯和中国的新冷战。
由布什出于错误指控开始的伊拉克战争，推翻了伊拉克掌权者萨达姆·侯赛因，导致伊拉克出现了权力真空，因而使得恐怖组织获取了巨大影响力，比如伊斯兰国(IS, Daesh：达阿希)。伊斯兰国的恐怖活动又扩及到了叙利亚。
为了再打击因美国入侵而斗志昂扬的恐怖主义分子，奥巴马在伊拉克及叙利亚开始了空中作战。在这两个国家，同样也投入了地面部队。发动的两场战争是没经联合国授权的非法战争。
因为美国的入侵，在阿富汗也是一团乱糟糟。同以往一样，在那里不仅驻扎着美国的士兵，而且也有德国的。在阿富汗以及其他国家，如利比亚或是也门，还投入了特种部队。这涉及到的是美国隐蔽的行动，用招募的，比如来自乌干达的雇佣兵来进行隐蔽的战争，以便避免战争行动受到指责，因为死的不是美国兵，而是外国的雇佣兵。
在奥巴马任期里发生的事情还有：
关塔那摩：巴拉克·奥巴马许诺关闭位于古巴、遭到质疑的关塔那摩监狱，但因国会反对而没做成。不论怎样。他释放囚徒，将人数明显减少，从上任时的242人降到了现在的55人。
无人机战争：为打击常常是由美国资助的恐怖主义组织关系网，奥巴马动用了大批无人机，这因导致平民死亡而受到高度质疑。
气候变化：在抗击气候变化中，奥巴马使保护全球气候的历史性巴黎协约达成。
种族问题：首位非洲裔美国总统想成为一位和解人，取而代之的却是种族冲突加剧。警察打死黑人的行为引发愤怒的抗议。自从奥巴马上任，在美国监狱里坐牢的非洲裔美国人比以往任何时候都多。
非法移民：总统遭受的另一失败是：未能实现给400万非法移民居留许可的设想；他的总统令被最高法院阻止了。
奥巴马健保：“奥巴马健保“保险系统受到激烈指责已经有一段时间了。《法兰克福汇报》报道：10月底，政府宣布法定防护系统的医疗保费涨价25%。到如今，三个最著名的保险公司宣布退出这个项目。在2016年，它们在“奥巴马健保”中亏损了20亿美元，《法兰克福汇报》据分析人士报道。
就连前总统比尔·克林顿本人也批评了“奥巴马健保”。克林顿说，奥巴马实行的健保系统是“世界上最疯狂的事。”
“因2500万人无端就进来的健保系统是疯狂的，而且干活累弯腰的人，一部分人每周干60个小时，最后交双倍钱，却仅拿回一半儿，”克林顿批评道。在这个系统中，“小企业主”被碾压在轮下。
唐纳德·川普在选战期间就预告，立刻取消“奥巴马健保”，并（译者加：以另外系统）取而代之。
经济危机：奥巴马上任，是在70年以来最严重的经济危机当中。他提出的刺激经济计划近8000亿美元，并且救了美国的汽车工业和以国家援助救了衰败的银行。整体来看，好像美国经济从危机中走出来，但观察家们的看法持批评态度。失业率从2010年的10%被降至到最后的4.6%。
然而，表面上的经济复苏与很多美国人擦身而过。他们承受着停滞的实际工资和高额的房贷。很多失业者不找工作了，因而在正式的统计当中就不再呈现；观察家们估计的美国失业率为22%。
“我们的国债堆积得越来越多。我们花钱太多。税务在增加，我们不相信自由市场。这样的危害很大”，前美国总统候选人荣·保罗（Ron Paul）对奥巴马的经济政策总结说，欠了8万亿美元，美国债台高筑。
作者Sonja Ozimek，2017年1月11日
部分文字来自法新社（AFP）
