57号提案网站上，州长布朗的“非暴力”承诺依然可见。（网络照片）
57公投案实际上释放会释放大量暴力犯。（Getty Images）
去年11月，加州旨在提早释放囚犯的57号公投案，以64%对35%强势获得选民支持通过。3月25日，主管州立监狱的加州惩教局(California Department of Corrections and Rehabilitation)公布详细的实施细则，但警方和检察官却发现，这个号称只释放“非暴力”犯罪的公投案，却是实实在在的“金玉其表，败絮其中”，根本是欺骗选民。
洛杉矶县检察官联合会主席Michele Hanisee撰文称，加州州长布朗和他的支持者在推销57号公投案时，瞒天过海，撒下弥天大谎。因为根据惩教局实施细则，连被判终身监禁的谋杀犯，都可以获得提前释放。
57号公投案全称“加州提前释放非暴力罪犯和青少年嫌犯庭审要求公投案（California Parole for Non-Violent Criminals and Juvenile Court Trial Requirements Initiative）”，获得州长布朗力挺背书。
Hanisse的文章说，为推销57号公投案，州长布朗和提案支持者从一开始就打的“非暴力囚犯”（non-violent inmantes）牌。至今，在该提案推广网站上，布朗说过的话言犹在耳：“不要把监狱的空间，浪费到那些可以改过向善的非暴力囚犯身上”。这给人的感觉是，该提案只聚焦在某一部分罪犯身上。
但Hanisse说，非暴力只是提案的推销员们企图瞒天过海的表面文章。因为根据提案的实施细则，一个重暴力犯摇身一变，即可符合57号公投案的“非暴力”条件。根据提案的原文和实施细则，一个犯人如果同时犯有暴力犯罪和非暴力犯罪，两项都有刑期。但只要他完成暴力犯罪的刑期，那么他摇身一变就成了非暴力犯，获得提前释放的机会。
但更令人吃惊的规定是，即使是一个被判处了终身监禁的谋杀犯，也有可能获得提前释放。Hanisse指出，根据实施细则，从2017年5月1日起，即使是被判处终身监禁的重罪暴力犯，如果去加州森林管理局的消防营里做工作，就有权利获得提前释放听证会的机会。而那些有具体刑期的暴力犯，做一天消防义工，可以抵两天刑期。综上所述，在57号公投案的庇佑下，无论是被判终身监禁的重暴力犯，还是其他暴力犯，都可以被提前释放，布朗所说的“非暴力犯”，只是一个幌子而已。
暴力犯有提前释放的权利，但那些暴力犯的受害者有什么权利？受害人只能以书面形式向监狱管理局表达看法，仅此而已。受害人无权参加提前释放听证会，更无权亲自去监狱管理局表发看法。囚犯的提前释放如果被拒绝，他们还可以要求重新听证，但受害者却没有这种权利。
Hanisee表示，在州长布朗带头鼓吹之下，57号提案把暴力犯都提前放了出来，但加州人民会为此付出代价。
57号公投案将大量释放暴力犯。（美联社）
