朝鲜平壤。
近期，美国人被朝鲜扣为人质的事件频有发生。今年4月，美籍韩裔教授被朝鲜逮捕；6月，美国大学生瓦姆比尔在平壤被关押了17个月后获释，但当时人已昏迷，回美后不治身亡……
4年前，原世界卫生组织医学官员、联合国国际疫苗研究所、盖茨基金会组织技术顾问杜玉平，也曾遇偶一位被朝鲜扣押的华裔女子，该女子最终在瑞典大使夫妇的帮助下获救。
美国华女误入边境被扣
据海外中文媒体报道，2013年3月15日，杜玉平及三位国际科学家访问朝鲜之后，一行人打算第二天飞往北京。当日下午，朝鲜外事局局长和副局长兼英文翻译康秀英两人，已经在大厅里等候几位外宾。
杜玉平到酒店前台结账时，见到一位30岁左右、神色憔悴的女客人，正用不太流利的英文跟服务员交谈，杜排在女子后面等待结账。刚排了一会，前面那位女士突然掉转头用英文问：“你是中国人吗？能否说中文？”杜玉平回答说可以。
得到回应后，女子激动地用中文惊呼起来：“这下好了，我也是中国人，你一定要帮帮我！”杜玉平楞了一下，赶紧用中文说，自己对平壤比较熟悉，有能帮忙的一定尽力。
听说对方可以提供帮助，女子激动地给杜玉平使了几个眼色，把他拉到一边大哭起来。她说自己有美国绿卡，也有台湾护照。
原来，该女子从美国到大陆来，在中国延边一带旅游时，不知不觉地就越过了中朝边境。误入朝鲜境内，被朝鲜军队抓住后，军队把她从边境押送至平壤，拿走了她的台湾护照和美国绿卡，把她扣押在羊角岛酒店，已经一个星期了。
杜玉平意识到事情的严重性，看着女子歇斯底里地哭泣和惊恐的神情，他赶紧安抚女子，建议她去找驻平壤的瑞典大使馆。因大多欧美国家在朝鲜没有大使馆，瑞典大使馆代管欧美国家的领事事务，若有涉外事务的话，朝鲜外务部会通知瑞典大使馆。
但是女子似乎惊慌失措，根本听不进去，她一再哭诉，并说：“我现在只能跟你了，你到哪儿，我就去哪儿。”拉住杜玉平的女子像抓了一根救命稻草，大声地哭嚷。
此时，外国专家及翻译等人都已经到了大厅。起初大家都站在边上发笑，因为酒店下面是澳门人开的赌场，有100多个中国丹东的女孩在里面工作。一行人看到女子扭住杜玉平不放，还猜测杜和女子有暧昧关系。争执一会后，懂中文的朝鲜翻译听出了端倪，见势不妙就拉着他赶紧走。
翻译拉着杜玉平就往酒店门外走，但女子越来越激动，拉着杜玉平的衣服就是不放手，她一路跟着他们，还说瑞典大使就在咖啡厅那边，什么忙也不帮。
听说瑞典大使也在大厅，杜玉平心里有了数，他猜测女子可能不了解朝鲜的情况，不知大使可以帮自己。于是，杜玉平安抚好女子，走到瑞典大使旁边，跟他们交涉起来。
注射安眠药后被带回北京
咖啡厅里的瑞典大使和大使夫人是一起过来酒店的，他们跟杜玉平解释，女子从边境被送来后，一直大吵大闹，他们跟她谈话，女子也好像有些疯疯傻傻的样子，大使问杜玉平有何良策。
杜玉平想了想，就问瑞典大使，是否有朝鲜外务省和人民军工作人员在场。大使说有，杜玉平请求把他们叫过来。于是一位年轻的朝鲜军官和外务省的中年女士走了过来。
大使把杜玉平介绍给这两位工作人员。杜玉平说自己是一名医生，过去曾在平壤的世界卫生代表处工作，现在和朝鲜医学科学院和保健省有业务合作，并指着站在旁边的翻译说，那位女士就是你们外务省领事局副局长的夫人。
军官和外务省工作人员看了看一行人，见几位人士穿着不俗，也是将信将疑。熟悉朝鲜情况的杜玉平马上补充说，女子似乎精神有问题，这样大闹下去，可能会自杀的，如果真自杀了，会给外务省带来麻烦。
“已经很麻烦了。”军官一下子就接下了话茬，开始诉苦。被扣女子成了他口中的“烫手山芋”，押送女子到平壤期间，一路上，她总想跳车逃跑，朝鲜方面也是束手无策。
想起女子给他使过的眼色，杜玉平就顺着军官的话，说女子可能有精神病，不然怎么会去闯边境。旁边外务省的女士也赶紧询问，女子不停地闹腾，要怎么办才好。
杜玉平立刻说，这好办，她可能脑子不太正常，你们和大使可以带她去平壤使馆区的国际诊所，给她注射安眠药，然后让她坐明天的飞机回到北京，人交给美国大使馆就行了。
因为按照朝鲜的规定，朝鲜医生不允许给外国人提供医疗服务，外国人只能在使馆区的国际诊所，由联合国的临床医生就诊。
“女孩这次是从美国来的，算是美国人。处理不当的话，朝鲜会有很多麻烦事，不如放人。”杜玉平劝告称，但他没有提及女子还是台湾籍，因为如果按照台湾人来处理，瑞典大使馆恐怕无法联系上台湾外事部门。
杜玉平出了主意后，朝鲜军官和外务省的女工作人员，以及瑞典大使夫妇似乎松了口气。随后，他们就带着女子离开了。
第二天一早，杜玉平等人起飞回国，因为去北京和平壤的班机不多，在平壤机场，他们再次遇到了瑞典大使夫妇，大使夫妇带着被打了安眠药后昏睡的女子登上飞机。
到达北京机场后，美国驻北京大使馆的专车已经提前到达等候，等昏睡的女子被送到车上，杜玉平跟瑞典大使夫妇彼此松了一口气，相视一笑——一场人质危机化解了。
