在西班牙语中，“duende”一词为“精灵(goblin)”的意思，传说它会将小孩引入森林，然后将其长长的脚趾甲剪掉。它最早是流传于欧洲民间的一种精灵，经常被描述为身材矮小，性格狡猾贪婪，专爱盗取黄金和珠宝的妖怪。据英国《每日邮报》10月12日报道，近日，一则流传在网上的视频显示，在阿根廷西北部的一条乡村小路上，一群女孩恐惧地四散而逃，她们声称看到了这种传说中的精灵。其中一个小女孩还拍下了“精灵”从树林里出现的场景。
画面中可以听到一个女孩的声音问：“那是精灵吗？”另一个声音则答道：“是的，是精灵。”当神秘身影走向她们时，女孩们失声尖叫，发足逃跑，大声喊着：“快跑!快跑!”
该视频被发布到视频分享网站后引起了轰动。但许多人质疑其真实性。网友Roberto Cardozo评论道：“这种神奇的生物能飞着就把你拎起来。”
据悉，在邻省一群孩子也声称自己看到了精灵，以致于他们现在都不敢出去踢足球。
