新闻 > 港台 > 正文

「狂澜既倒 昂首迈进 全民备战 伐暴讨共」全港大专号召十一起三罢七日

过去三个月,香港人无畏无惧走上街头,面对种种血腥镇压,负隅顽抗、对抗暴政。在此场守卫香港之战中,九名义士以生命向政府作血的控诉,过千名同路人被捕、面临囹圄之苦,更多数之不尽香港人因警黑滥暴受伤。事已以此,林郑月娥屠夫政权冥顽不灵,依然拒绝完成香港人五大诉求,只求以迟到三个月之撤回恶法决定瓦解香港人抗争意志。

「狂澜既倒,昂首迈进。全民备战,伐暴讨共。」—大专学界呼吁全港市民三罢声明

过去三个月,香港人无畏无惧走上街头,面对种种血腥镇压,负隅顽抗、对抗暴政。在此场守卫香港之战中,九名义士以生命向政府作血的控诉,过千名同路人被捕、面临囹圄之苦,更多数之不尽香港人因警黑滥暴受伤。事已以此,林郑月娥屠夫政权冥顽不灵,依然拒绝完成香港人五大诉求,只求以迟到三个月之撤回恶法决定瓦解香港人抗争意志。

香港人绝不上当。

暴政猖獗,我城疮痍满目,归根究底,乃源于不义政制容让港共政权恣意妄为,视人民如蝼蚁。阴霾绝不因恶法被撤回而消散。纵使港人用三个月血汗以死相搏,将一条送中恶法拉倒,但若不义政制不倒,未来必然再有下一恶法重临,继续残害港人。

香港已站于沦陷边缘,要挽狂澜于既倒,我等必坚守五大诉求,寸步绝不相让。

我们不只争取「撤回逃犯条例」、不只争取「成立独立调查委员会」。因我等相信主权在民,而只有五大诉求全部实现,方可令香港政府变成属于香港人、为香港人服务的政府。暴政蹂躏香港,我们毅然昂首、拒绝默沈:号角声已为我城奏起,我们将在战曲引领下冲出迷雾,力争真正民主自由,光复香港。

九月初,大专学界为港共政权设下于九月十三日下午八时前回应五大诉求的死线。港共政权一如以往,继续无视民意。适逢十月一日共匪掌权周年将至,香港人应藉此契机,对准政权,向残害香港者作最强烈控诉。大专学界在此呼吁香港人在十月一日至十月七日期间罢工、罢市、罢课(三罢),释放抗争力量,与祸港政权战斗到底,并透过不合作运动,增加港共政权的管治成本。

大专学界原计划于九月十三日举行集会,但我们更希望各位可以透过接触层面更广的行动宣传全民三罢。故大专学界在此呼吁大学生集中力量,将五大诉求透过街站、放映会等行动带入社区。各大专院校学生会将会提供资源和协助予同学,并全力支持所有同学的行动。

长期抗争使香港人身心俱疲,但香港人早已没有后退空间,「只有眼前路,没有身后身」。大专学界必定会继续与百万港人同行,只要一息尚存,就绝不与暴政议和,绝不背弃离世与被捕同道。我们恳请香港人与身边人同行,坚持到底,直至荣光归于香港。

光复香港,时代革命。

香港大学学生会

香港中文大学学生会

香港公开大学学生会

香港理工大学学生会

香港树仁大学学生会

香港科技大学学生会

香港演艺学院学生会

明爱专上学院及明爱白英奇专业学校联合学生会

香港城市大学学生会

香港浸会大学学生会

香港教育大学学生会

香港恒生大学学生会

岭南大学学生会

In the past three months, Hongkongers have been taking to the streets, risking their lives, to fight against tyranny. Carrie Lam’s withdrawal of the extradition law amendment bill coated three rallies of millions of citizens, nine deaths, over one thousand protesters being arrested, and countless more Hongkongers injured by the brutality of the police force and triad members. It was three months too late.

The crux of the problem remains unresolved- we are still living in the shadow of the tyranny. What put Hong Kong in this dire straits is not the extradition bill nor Carrie Lam. The culprit is the corrupt political system. Since our government and legislature are formed undemocratically, the regime is unrestrained and never took its people seriously.

The Five Demands do not stop with“Withdrawal of extradition bill” and“Independent Inquiry to Police Brutality”. We must treat the Five Demands as a whole. The rationale behind the Five Demands is power to the people. Hong Kong is tarnished by tyranny, but our battle cries still stand strong in leading us out to liberation in democracy and freedom.

In early September, students’ unions of higher institutions set deadline of13/9 for the regime, before which the regime must respond to the Five Demands. This corrupt regime, again, ignored. We urge Hongkongers to participate in a general strike between1st October to7th October, and continue with non-cooperation movements to increase the cost of governance of the regime.

Students’ unions of higher institutions originally planned to organize an assembly on13/9, but these two weeks have shown strike actions can achieve more by reaching and engaging the public. We also urge students to keep conveying the idea of fighting for the Five Demands through actions such as street counter and public screenings. We will provide the necessary resources and assistance to students and will fully support their actions.

Long-term protest is exhausting. But we will keep fighting the tyranny because we have long passed the point of no return. We sincerely ask every Hongkongers to stand together until glory reclaims Hong Kong.

Liberate Hong Kong, revolution of our times.

The Hong Kong University Students’ Union

The Student Union of the Chinese University of Hong Kong

The Open University of Hong Kong Students’ Union

The Hong Kong Polytechnic University Students’ Union

The Student Union of Hong Kong Shue Yan University

The Hong Kong University of Science and Technology Students’ Union

The Hong Kong Academy for Performing Arts Students' Union

Caritas Institute of Higher Education and Caritas Bianchi Collage of Careers Joint Students’ Union

City University of Hong Kong Students' Union

Hong Kong Baptist University Students' Union

The Education University of Hong Kong Students’ Union

The Hang Seng University of Hong Kong Students’ Union

Lingnan University Students' Union

责任编辑: 秦瑞  来源:脸书 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2019/0915/1343067.html

相关新闻