日本德仁于5月1日“剑玺等承继之仪”结束后,在举行“即位后朝见之仪”,与王后雅子首度与代表国民的人士会面,并发表他的第一次讲话。
日本德仁今天(10月22日)下午在王宫正式举行登基大典。日本国内外冠盖云集,包括约180国元首、代表等2000名国内外宾客出席这个正式登基仪式。晚上还将举行庆祝宴会“飨宴之仪”。
今年5月登基成为第126代日王的德仁,今天下午1时在王宫正殿举行“即位礼正殿之仪”,对外宣告正式登基。
据日本放送协会(NHK)报导,日王即位有五大系列仪式,均属于日本宪法规定的国事活动。其中“剑玺等继承之仪”和“即位后朝见之仪”已于5月1日举行了。而今日举行的两大仪式是“即位礼正殿之仪”和“飨宴之仪”。还有最后一项仪式是相当于庆祝游行的“祝贺御列之仪”,将在11月10日下午3时举行。
上午先于宫中三殿行祭天照大神等仪式
当地时间上午9时,日王德仁和王后雅子在宫中三殿(贤所、王灵殿及神殿的总称)举行仪式。德仁穿着纯白的“帛御袍”,随行侍从拿着象征王位的剑、玺(勾玉),德仁先后进入奉祀着天照大神的贤所、奉祀王室祖先的王灵殿、奉祀众神的神殿进行礼拜,告知即将举行“即位礼正殿之仪”一事。
Emperor Naruhito performed a ritual at the Imperial sanctuaries, a group of shrines in the Palace. The Emperor visited the three Imperial sanctuaries, and reported to the Sun Goddess, the souls of his ancestors, and various deities that the enthronement ceremony would be held. pic.twitter.com/y4jiap4tgP
— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) October 22, 2019
随后,穿上纯白“十二单”传统服饰的王后雅子也先后到宫中三殿进行礼拜。
Empress Masako, in an ancient-style kimono and hairstyle, visited the Imperial sanctuaries. pic.twitter.com/H89mge662c
— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) October 22, 2019
之后,8名王室成员包括秋筱宫殿下夫妇等,以及日本三权之长(行政、司法、立法)知事及阁僚等约50人也在宫中三殿前行礼。
下午在“松之间”举行正殿之仪
下午1时举行的“即位礼正殿之仪”是日王即位五大系列仪式中的核心仪式。媒体直播视频显示,在“松之间”殿正面中央设置了日王登临的将近6.5米高的“高御座”和王后登临的“御帐台”。
日本共同社报导说,德仁身穿平安时代以来出席即位礼仪式时的“黄栌染袍”,站上源自天孙降临神话的高御座,宣告了即位。被视为王位象征的“三种神器”中的剑和玺(勾玉)与国印“国玺”和王印“御玺”一起,放在高御座上。雅子身穿传统服饰“十二单”站上“御帐台”。
德仁登上“高御座”向日本总理大臣及外国元首等约2000名观礼人士发表宣告即位的讲话。他说,“立誓在始终祈愿国民幸福和世界和平、贴近国民的同时,遵循《宪法》,作为日本国与日本国民统合的象征履行职责”。
首相安倍晋三致“寿词”贺辞。今日参加观礼仪式,其中包括来自近180个国家或地区、联合国、欧盟等的元首、王族、祝贺使节等约400人,以及日本国内人士约1600人。
据报导,东京都警视厅为了确保仪式安全举行,投入约2.6万名警力,严防可能发生的意外事件。
原定于今日举行“祝贺御列之仪”的庆祝游行,因今年第19号台风“海贝思”对日本多地造成严重灾情,延期至11月10日举行。
今日晚上将在宫殿举行庆祝宴会“飨宴之仪”,德仁夫妇将与外国宾客等共进晚餐。