美联社报导，加州洛杉矶市中心「小东京」附近一间大麻提炼油制造商16日傍晚发生火灾，引发爆炸，已知烧伤11名进入建筑物内和试图扑灭火势的消防员。
这些消防员在建筑物喷射出一团火球时逃出大楼，停在街对面的消防车也被火球烧毁。
中央社报导，洛杉矶消防局发言人普兰奇表示，他们在当地时间16日傍晚6时26分接获报案，一间单层商用建筑起火。被派往现场救火的240名消防员抵达火场后发生了爆炸，最后约在晚间8时扑灭火势。
建筑物内的消防员当时必须穿越大火逃生，屋顶的消防员则是从被火焰吞没的梯子爬下来。一些逃离火场的消防员身上着火，脱下防护装备并和熔化的头盔一起丢在人行道上。洛杉矶消防局分队长史考特说：「这是我看过最糟糕的场面之一。」
11名被烧伤的消防员被送往南加州大学医疗中心治疗，其中3人伤势较重，另外2人则是要戴上呼吸器，但预期所有人都没有生命危险。洛杉矶市长贾西迪在医疗中心外的记者会表示：「好消息是每个人都会活下来。」
史考特说，这座建筑是「丁烷蜂蜜油」制造商SmokeTokes的仓库。丁烷是种无味且易燃的气体，用于从大麻提炼出高诱发性的四氢大麻酚，製造出浓缩大麻油，过程中很容易引发火灾或爆炸。目前洛杉矶警局正调查起火原因。
