美国国务院
发言人办公室
华盛顿哥伦比亚特区（Washington, D.C.）
2020年8月17日
国务卿迈克尔·蓬佩奥（MICHAEL R. POMPEO）发表声明
美国进一步限制华为获得美国技术
特朗普政府（Trump Administration）如实看待华为——中国共产党监视型国家的附庸。对此我们已相应采取行动。今天，我国政府公布几项措施，要求保护美国的国家安全、我国公民的隐私和我国5G基础设施的尊严，防范北京的恶意影响。
国务院强烈支持商务部（Commerce Department）今天扩大外国直接产品规则（Foreign Direct Product Rule）的范围，防止华为规避美国法律，通过从美国获得的工具实现替代芯片的生产和现成芯片的供应。这项措施是继5月份公布外国直接产品规则较为有限的扩大后采取的后续行动。华为已一而再，再而三地试图规避此前的规定。
商务部还在实体名单（Entity List）上增补了38个华为子公司。实体名单对禁止获得某些敏感技术的外国实体进行认定且让华为的临时通用许可证（Temporary General License）过期。美国已为受影响的公司和人员提供了足够的时间——基本上是华为的客户——确定和转用其他设备来源、软件和技术并逐步终止原来的业务。现在时间已经到了。
我们决不容忍中国共产党采取侵犯我国公民隐私、我国工商业的知识产权或下一代世界网络尊严的行为。
我国政府各部言出必行。司法部（Department of Justice）已指控华为采取诸如盗窃美国技术、阴谋活动、电子欺诈、银行欺诈、敲诈并协助伊朗规避制裁等行为。商务部于2019年将华为列入实体名单。一年多来国务院通过积极的外交与世界各地的盟国和伙伴分享我们所了解的华为和其他不可信赖的承包方的情况。
由于华为及其被列入实体名单的子公司从事对美国国家安全和国际稳定造成威胁的活动，美国将继续限制这些实体获得美国的大多数出口产品。我们强烈要求我们的盟国和伙伴加入我们的行列。
