娱乐 > 娱乐评论 > 正文

乱世佳人的守护天使

作者:

奥丽维亚‧德哈维兰在电影《乱世佳人》中饰演梅兰妮的扮相。(公有领域)

“我们能让《乱世佳人》(Gone with the Wind)那样的经典作品回归吗?拜托!”川普特朗普)总统今年2月的呼唤言犹在耳。

6月10日,这部80年前赢得8项奥斯卡大奖的影片从华纳流媒体平台(HBO Max)下架,引起了广泛争论和巨大反弹,时代局限在所难免,难道瑕不掩瑜的艺术佳作不宝贵吗?!电影的DVD和原著小说很快双双冲上亚马逊销售榜首。

中共病毒武汉肺炎)全球爆发,“砸雕像、烧教堂”的文革闹剧又在美国上演,一刀切的“政治正确”,戕害的不仅是文化遗产和创作自由,而且危及美国的立国之本。

左:斯嘉丽,右:梅兰妮。《乱世佳人》剧照。(公有领域)

6月25日,《乱世佳人》重新上架,添加了“因美化蓄奴制被抗议的”说明视频。

比起揭露奴隶制罪恶的《汤姆叔叔的小屋》和福克纳反映种族问题的短篇小说,玛格丽特‧米切尔以南方种植园主女儿的独特视角,讲述南北战争(1861—1865)前后的青春岁月和情感纠葛,壮阔瑰丽中不乏怀旧温情的调子。而演员们的精彩诠释,演活了小说中的人物,扮保姆的海蒂是首位获得奥斯卡(女配角)奖的黑人。

1939年拍摄的电影《乱世佳人》剧照。(公有领域)

20多年了,我还记得电影中保姆黑嬷嬷给大小姐穿紧身衣束腰的情景,颇具谐趣喜感。她管着要到宴会上大出风头的斯嘉丽,往上拉高她的露肩抹胸绿裙子。艾希礼战后归来,梅兰妮像小鸟一样欢快地奔向丈夫,斯嘉丽也激动地要冲上去,黑嬷嬷一把抱住她,虎着脸道:“那可是她的丈夫!”当头棒喝梦中人,影院观众一阵哄笑。当斯嘉丽(为税金)勾引妹妹的男友时,坐在马车后座的黑嬷嬷瞠目结舌,继而撇嘴鄙夷。

天地良心一杆秤,朴实忠厚的黑嬷嬷在片中就起到那样的作用。

7月26日,104岁的奥利维娅‧德哈维兰(Olivia de Havilland)驾鹤西去,其演艺生涯最深入人心的银幕形象就是《乱世佳人》中的梅兰妮。

难忘奥斯卡颁奖礼的一段视频,伴随着恢弘的《乱世佳人》主题曲,蓝衣白发的奥利维娅稳步走到讲台前,全场起立向好莱坞黄金时代的影后致敬,热烈的掌声像浪涛般经久不息。仰望着这位福寿尊贵的慈祥老祖母,人们心潮起伏,“艾希礼”(莱斯利‧霍华德)、“白瑞德”(克拉克‧盖博)、“斯嘉丽”(费雯‧丽)早在半个世纪前的烟云中“随风而逝”,而象征“永不泯灭的精神品德”的“梅兰妮”仍如海天明月般抚慰人心……2017年英女王授予世纪佳人“梅兰妮”女爵士称号。

好莱坞黄金年代经典巨作《乱世佳人》(Gone with the Wind)剧照。(公有领域)

温柔娴静与叛逆野性

长篇小说《飘》(Gone with the Wind)讲述19世纪60年代不同类型的美国南方人在战争前后的命运和婚恋故事,磅礴的史诗风格下是浓厚的家园情怀。米切尔塑造了两位截然不同又互相映衬的女性形象,写斯嘉丽时融入家族特质和个人经历,有大量的心理描写,鲜活饱满;而梅兰妮则是通过旁观的视角和评价写的,简约含蓄,耐人寻味。

原著中的梅兰妮可没有电影里美,在十二橡树庄园的订婚宴上,在斯嘉丽略微乜斜的绿眼中,17岁的梅兰妮与表哥艾希礼挽臂出场,柔弱娇小的她穿着灰色蝉翼纱裙,腰间和帽子都配着樱桃红的缎带。头发一丝不乱,举止稳重端庄,羞怯的笑容带着闺中的贞淑静气。斯嘉丽听到梅兰妮与艾希礼谈论英国作家狄更斯,暗笑她是书呆子,一点儿魅惑男人的花招都没有,一本正经的神态跟在教堂里似的。艳光四射的她怎能输给这么个样貌平平的姑娘?!

在160多年前的美国老南方,在更久远的崇尚绅士淑女的时代,斯嘉丽可是个另类奇葩。从小像男孩一样爬树、骑马、掷石头,桀骜不驯,不爱读书,对母亲的教诲也是表面应付,骨子里叛逆不羁。二八年华的她热衷于当舞会皇后,把小伙子们迷得团团转。更让姑娘们妒火中烧的是她总喜欢横刀夺爱,凭着娇媚又野性的风情所向披靡,而艾希礼几乎是唯一没有拜倒在她石榴裙下的青年才俊。斯嘉丽抓住间隙向暗恋的心上人告白,不料竟被婉拒。恼羞成怒的她扇了艾希礼一耳光,还摔了个花瓶。接着,她火速嫁给梅兰妮的哥哥查理,以亲戚的身份誓不善罢甘休地纠缠下去。

电影《乱世佳人》剧照。(公有领域)

生死相依扶持守护

瘦弱的梅兰妮遭遇最凶猛的情敌。

与一般女子的醋意防范不同,梅兰妮初见斯嘉丽就很喜欢她的青春活力。斯嘉丽成了她的嫂子后,还给刚一开战就死去的唯一哥哥生下遗腹子小韦德(电影删掉了这个角色),为家族传承了血脉,梅兰妮十分感激并体谅斯嘉丽,邀她带儿子来亚特兰大姑妈家同住。姑嫂一起参加义卖会、去医院照顾伤员、到市中心广场等侯阵亡名单。

1864年夏天,北军直逼亚特兰大,城里人纷纷逃亡,连梅兰妮的亲姑妈都跑了,斯嘉丽恨不得飞回家看病危的母亲,可她答应上前线的艾希礼照顾梅兰妮的。在震耳欲聋的枪炮声中,忙着救伤兵的大夫无暇顾及,斯嘉丽就硬着头皮帮难产的情敌接生。如果抛下梅兰妮和婴儿一走了之,那么无论阳世还是阴间,她都无颜面对生死未卜的艾希礼。这位自私任性的美人儿头一次为他人不离不弃!兵荒马乱,烽火连天,驾蓬车冲出亚特兰大的烈焰火海,风雨中为避兵祸牵马躲在河水暴涨的桥下,车内是心上人的妻儿、小韦德和女佣……

艾希礼家的十二橡树庄园已成焦土,遭洗劫的家中母死父呆,19岁的斯嘉丽擦干眼泪,扛起重担,成了家里的顶梁柱。她带头种地、挖萝卜、摘棉花,赤脚在马后面犁地,满是血泡的双手不久磨出了厚茧。大大咧咧的她也挺照顾产妇和婴儿的,把家里唯一的好鞋子给梅兰妮穿,把最厚的褥子给母子俩。

电影《乱世佳人》剧照。(公有领域)

她还枪杀了一个进屋行窃的北兵,梅兰妮提着查理的军刀援助守护,告诉慌乱的她赶快掩埋尸体、擦洗血迹,接着两人分工把现场清理干净。梅兰妮这份冷静周密,令斯嘉丽刮目相看:“想不到她明白我的心!”

又一群北军扫荡,抢走了没来得及藏起的食物和家禽,棉花也被付之一炬。梅兰妮第一个冲上来帮斯嘉丽灭火,还宽慰昏倒的她:“没有失去什么,我们还在一起,孩子没事儿,还有房子住。”看到斯嘉丽藏在婴儿尿布里的放金币的皮夹,她开怀大笑:“你真是我最妙不可言的嫂子!”斯嘉丽心里暗赞这个自己经常嫉恨的情敌,“需要时她总在身边。”

危难中,勇猛的斯嘉丽是冲锋陷阵的武将,而梅兰妮方寸不乱的平和沉稳,则如定海神针。

左:斯嘉丽,右:梅兰妮。《乱世佳人》剧照。(公有领域)

血气本能与人品涵养

“只有土地与日月同在,值得你为之而战。”塔拉庄园是斯嘉丽的力量源泉、疗伤治愈之所,“乡下黄昏时的宁静气氛如祝祷时的幸福感一样笼罩在她周围”。红土就像她爱尔兰血统的粗犷老爸,而白棉花犹如温柔的母爱。这个娇俏千金在战乱中变成了守卫家园的拚命三娘,那种顽强的求生意志和义无反顾的负重担当,带着血腥泥污中搏击厮杀的粗鄙剽悍。

责任编辑: 赵丽  来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2020/0914/1500548.html