阿波罗网李文波编译，美国媒体上周报道，总部位于美国的《全球能源监测（GEM）》和总部位于赫尔辛基的《能源与清洁空气研究中心（CREA）》，在周三（2月3日）发布了联合报告，报告指出，截至2020年底，中国的煤电消耗量是世界其它国家和地区燃煤电力消耗量总和的三倍之多。
报告表明，“中共在2020年批准了再建设36.9吉瓦的燃煤发电能力，是一年前的三倍。中共目前有247吉瓦的煤电正在建设，这个消耗量足以为整个德国提供电力供应。”
《能源与清洁空气研究中心（CREA）》首席分析师劳里·穆利维塔（Lauri Myllyvirta）表示：“燃煤发电的失控扩张，是电力公司和地方政府追求最大程度增加投资支出所导致的，而不是基于对新增产能的真正需求。”专家们说，新的燃煤电厂最终可能变成负债累累的“搁浅资产”，某些电厂甚至不能偿还建设和维护成本。
穆利维塔在去年3月与他人合著的文章中表达了类似的疑问，中国在能源领域已经存在“产能过剩”，但却仍在大力推进煤电建设，导致一半以上的煤电公司都难以实现盈利，其中大部分的现有电厂只需要运行产能的一半。
疫情之后，中共用重工业和建筑为基础的能源密集型产业进行经济恢复，已经广受批评。中共毫无疑问地知道为了达到气候目标，必须开始大幅削减燃煤发电量，但中共却把发电厂的建设量增加了两倍。这些事实都使中共承诺的在40年内实现碳中和，显得不可能实现。
中共在电厂中燃烧着大量煤炭，可是在农村社区却一直严厉的，甚至残酷的限制农民使用煤炭。村民抱怨说，他们被迫改用负担不起的能源，或者干脆不烧煤只能受冻。去年12月的一段视频显示，中共官员将水泥倒入了贫寒村民们冬天取暖的小床头炉。
正如《美国之音新闻（VOA）》所精心观察到的那样，全球碳排放最严重之一的燃煤发电消耗量在中国激增，这似乎在“破坏”中共大声疾呼的“短期气候目标”，也违背了中共独裁者习近平所谓的2060年中国“碳中和”的承诺。
《布莱巴特新闻》表示，中共不顾经济规律的所为，赤裸裸的展现出中共政权是独裁和专制的事实。即使习近平和其他高层官员对全球气候变化协议表示赞赏，但中共的绝对统治者实际上是非常清楚，燃煤电厂建设的步伐超快，中共完全知道自己在做什么，因为中共对未来具有工业野心，这就是为什么中共会建设这么多廉价和肮脏的煤电消耗量。
然而，国际气候变化界对中共煤电大量扩容扩大消耗量的反应，只不过是皱着些许眉头，尴尬的喃喃自语说，中共碳中和的承诺是不太可能的。
https://www.breitbart.com/national-security/2021/02/03/china-built-three-times-as-much-coal-power-in-2020-as-the-rest-of-the-world-combined/
https://www.reuters.com/article/us-china-coal-idUSKBN2A308U
