美国联合汽车工会今天表示，农业机械制造商约翰迪尔（John Deere）工人与管理阶层达成协议，同意加薪等条件，结束上月发起的大规模罢工。
法新社报导，美国联合汽车工会（United Auto Workers）在声明中表示，罢工者将于明天上午重返工作岗位。
约翰迪尔旗下14家工厂，约1万名员工在上月14日发起罢工，抗议与管理层谈判的新条款。工人抱怨说，鉴于公司最近一个季度获利高达17亿美元，因此提议的加薪幅度不足。
工会表示，有61%工会成员同意新的6年集体协议，39%成员投下反对票。
根据美国联合汽车工会，协议内容包括“8500美元签约奖金，合约有效期内加薪20%，今年加薪10%”，并扩大退休选择和提高绩效福利。
