“星爷”周星驰于2004年执导的电影《功夫》上映，海内外好评不断，成为当时全球最卖座的非好莱坞电影，更盛传多年他将拍摄《功夫2》，据传，周星驰仅为了“6个名字”，特地亲自登门拜会已故武侠小说大师金庸，还因此获得金庸的赞赏。
▲▼周星驰亲自上门表示要付版权费。（图／翻摄自百度）
香港《明报》报导，周星驰于《功夫》上映前，曾与金庸见面，表示：“这部电影用了您小说中的几个名字，咱们数数，都要给您版税的。”周星驰的尊重与诚意让金庸既惊讶又赞赏，当下便以“仅用几个名字”为理由婉拒了他的请求，不过由于周星驰相当坚持，金庸实在拗不过，便点头答应，两人当下拿着剧本，细数包括“太极拳杨过”、“狮子吼小龙女”、“神雕侠侣”等6处取用金庸小说人名的桥段，以每处1万港币的价格，支付了6万港币（约23万台币）作为版税。
▲▼金庸相当赞赏周星驰对知识产权的尊重。（图／翻摄自《功夫》电影剧照）
这件事让金庸印象相当深刻，对周星驰尊重原创与维护知识产权的坚持相当欣赏，将这6万港币全数捐给了南亚大海啸的灾民，两人也因此结为好友，在金庸90岁大寿时，周星驰还亲手写了一幅字联作为贺礼。金庸更以此劝戒擅自使用他书中人物进行二次创作，还出版卖钱的大陆作者“江南”，“你已经犯法了。在香港用我小说人物的名字是要付钱的”。
