道琼交通运输指数周三坠入熊市，虽然不一定预示美国经济将出现衰退，但可能造成股市波动。路透
最近出现了一些衰退警讯，除美国两年期和十年期公债出现“殖利率曲线倒挂”外，道琼交通运输指数刚刚陷入熊市，对美国经济和股市来说，也是坏消息。
该指数追踪大约20档航空、铁路和货运股，一些交易员用来评估美国的整体经济体质。如果飞机、火车和公路上的汽车全都很忙，景气应该是热络的，而如果相关类股苦苦挣扎，那预示未来股市前景不妙。
道琼交通运输指数周三闪现警讯，较去年11月触及的52周高点18,246.51，大跌超过20%，符合熊市的定义。那时候，美国联准会刚开始转鹰。该指数近前表现显示，投资人非常担心，较高的利率和较少的货币刺激会让美国经济降温。
把道琼交通运输指数当成衰退指针有若干道理，但该指数在2020、2018、2016年都曾跌入熊市，三度预测衰退，只有2020年确实发生。
2018年的跌势与美国联准会（Fed）有关，那是一场退场恐慌（taper tantrum），原因是投资人开始担心Fed放慢债券购买计划。Fed购债以协助将利率维持在低档。低利率降低融资和经济成长的成本。
要在周三判定经济是否遇上了麻烦，为时尚早。但投资人和交易员显然将热烈谈论此事，使股市出现众人所不喜的波动。
道琼交通运输指数周三在午盘交易下跌3.7%。标普500指数和道琼工业指数则分别下跌1.3%和0.8%。
