北京5月3日新增46例本土确诊病例和5例无状感染者。中国今年“五一”小长假将于今日结束，为防疫情扩散，北京宣布，自4日首班车起，包括1号线国贸站等6条地铁线多个出入口采取封闭措施停止进出站，朝阳区朝阳路以南（不含朝阳路）所属158条公车线路采取“甩站绕行”、停运等措施。
图为快递员将包裹递送至一处已遭封控的社区。
此外，5日起，在北京市乘坐公共交通工具时，都必须持有7日内核酸检测阴性证明。
为防止疫情外溢扩散，北京3日也宣布，全市中高风险地区人员、有1例及以上感染者的街乡镇人员、封控区管控区和临时管控区人员、“北京健康宝”弹窗人员一律严控出京。
对于通勤人员，5日起，首次进出北京需持48小时内核酸检测阴性证明，此后进出北京持7日内核酸检测阴性证明和“北京健康宝”绿码，非绿码人员严禁进出北京。
北京12区已于5月3日起，连续三天开展三轮区域核酸筛查。
同时，上海整体疫情趋缓，3日新增本土确诊病例260例和无症状感染者4722例，共4982例。虽然数字持续下降，然而在隔离管控区外仍有疫情发生，显示社会面清零目标仍未达成。
上海市官方4月30日、5月1日的疫情通报中指出，4月29日、30两日上海新增的本土确诊病例均在隔离管控区域中被发现，在社区未发现新增病例。这被解读为上海已“实现社会面清零”。
然而5月2日起，通报显示在隔离管控区域外陆续发现新的病例，社会面清零仅维持两天。
阿波罗网编者按：中共一向隐瞒疫情真相，根据英国新闻评论刊物《经济学人》开发的一种评估新冠死亡率的新模型的分析报告指出，事实上，截至2021年底，中国的真实死亡人数不是4636人，而是大约170万人。中共隐瞒的数字是它承认的367倍。如今中共的疫情数字也不例外，实际情况要严重得多。
详情请看阿波罗网的编译报道：
https://www.aboluowang.com/2022/0114/1695691.html
https://www.aboluowang.com/2022/0113/1695268.html
