美国最高法院驳回了前总统川普寻求阻止众议院民主党人获取其报税单的紧急上诉。图为位于首都华盛顿的美国最高法院。
美国最高法院周二（11月22日）驳回了前总统川普（特朗普）寻求阻止众议院民主党人获取其报税单的紧急上诉，结束了一场多年的法律斗争，并为公布川普报税单铺平了道路。
这一决定是对川普上月底向最高法院提起上诉做出的回应，此前一家下级法院拒绝撤销自己的一项裁决，即要求川普向美国众议院筹款委员会移交其税务记录的裁决。
最终的计票结果没有公布，每位法官投票的细节也没有公开。
在11月1日的一份命令中，最高法院首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）暂时阻止了公布川普的税务记录，同时，该法院也在考虑这一问题。罗伯茨随后将此案提交给了合议庭。
由于新的决定，罗伯茨此前发布的中止令解除了。
众议院民主党人多年来一直在寻求这些记录，称他们需要调查国税局如何进行例行的总统审计，而川普的律师则认为这纯粹是政治性的。
“该委员会要求川普总统报税单的目的与国税局的资金或人员配置问题无关，而与向公众发布川普总统的税务信息有关。”川普的律师在10月份向最高法院提交的紧急申请中表示，并指出该委员会并没有寻求其他前总统的记录。
联邦法律规定，报税单通常是保密的，除非有例外情况，其中一个例外就是众议院筹款委员会的书面要求。川普诉讼案中的问题在很大程度上取决于这一例外是否符合宪法。
但一些法院认为，众议院筹款委员会主席、马萨诸塞州民主党人理查德‧尼尔（Richard Neal）阐述了一个合法的立法目的——审查国税局如何审计总统，并且由于三权分立，司法机构不能干预。
虽然最高法院周二的决定对众议院民主党人来说是一个胜利，但还不清楚这对他们有多大用处。尚不清楚国税局移交记录的速度有多快，而且预计共和党人在明年1月接手众议院控制权时会撤回这项要求。
川普所任命的美国地区法官特雷弗‧麦克法登（Trevor McFadden）去年年底驳回了川普的诉讼。他的裁决后来得到了美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院（US Court of Appeals for the DC Circuit）的确认，该法院在10月份驳回了川普重审此案的请求，这促使他向美国最高法院寻求帮助。
（英文大纪元记者Zachary Stieber为本文做出贡献。）
