图为纽约的JFK机场，乘客在排队等待。
白宫COVID-19因应小组成员、拜登总统的资深顾问纳希德‧巴迪利亚（Nahid Bhadelia）周四（1月12日）接受美国之音采访，介绍美国对中国旅客的新入境政策以及注意事项。
巴迪利亚表示，旅客可以选择接受PCR核酸扩增检测，或者快速抗原检测，只要是检测结果为阴性、表明目前没有受到感染即可。
“旅客需要做的是出示检测结果，其中包括一定数量的信息，即样本采集日期、进行检测的单位，或实验室的名称，当然还有旅客信息及检测套件的类型。”她说。
她表示，如果有套件，旅客们也可以自行采检，但要包括与制造商相关的远程医疗服务，其中包括即时的视频与音频监控。在美国疾病控制与预防中心（CDC）的网站上，提供可被接受的检测的清单。
旅客需要确保是否需要提前翻译测试结果
巴迪利亚表示，中国旅客需要注意，因为航空公司被要求看旅客的COVID阴性测试结果，以获得需要的信息，所以旅客需要确保是否需要提前翻译测试结果。
“如果你要旅行而你的病毒测试结果是另一个语言，你可能要提前联系航空公司，确保测试证明上有能让你旅行的信息。”她说。
巴迪利亚表示，当旅客抵达美国机场后，美国运输安全管理局可能会要求旅客出示测试结果，不过，这不是硬性要求。但是旅客应保留测试结果，并在旅途中随身携带。
去过中国的第三国旅客也需要检测
美国规定，对来自第三国的旅客也需要检测。巴迪利亚表示，该命令的要求之一是，如果你在来美之前，在指定三个机场之一中途停留，而且你去过中国，包括中国大陆、香港或澳门，那你需要做检测。
在指定的机场，需要在前往美国之前，出示已完成的检测结果。这三个指定机场分别是温哥华国际机场、多伦多皮尔逊机场和韩国的仁川机场。
出示假测试结果可能面临刑事犯罪指控
记者提问，如果有人出示一个假的测试结果、顺利登机，那将会面临何种惩罚？巴迪利亚回答说，美国疾病控制和预防中心（CDC）的命令有提到上述行为，如提供不正确或误导信息给政府，可能会面临刑事犯罪指控，那是美国疾病控制和预防中心命令的一部分。
如果抵达后呈阳需要遵照CDC建议在家中隔离
若旅客当初检测呈阴性，或入境美国时出示了阴性证明，但之后又检测阳性，如何处理？巴迪利亚回答说，如果旅客检测阳性，那美国疾病控制和预防中心会要求，旅客们自我观察是否有症状，在进行国际旅行之后三到五天，进行自我检测。
她说：“如果你做了检测，并且呈阳性反应，则应该在家中隔离并与家中其他人保持距离，在家里保持良好通风，遵循疾病控制和预防中心建议的所有良好做法，以隔离可能成阳性反应的患者。
“如果你属于高危险群，则你可能符合使用抗病毒药物治疗的资格。我们知道口服抗病毒药物可以帮助减少重症或住院治疗。因此，我们要求患者做的另一件事就是打电话给你的医生，确保进行自我测试，看看是否有资格使用这些抗病毒药物。或者，如果你在美国没有医生，请查看covid.gov，它可以为你提供可能获得治疗的地点。”
非美国公民也可在美寻求帮助和获得治疗
如果旅客不是美国公民，将如何寻求帮助和获得上述治疗？巴迪利亚说：“测试的要求是针对每个人，无关国籍。所以如果你在这儿，而检测出阳性，疾病控制和预防中心对每个人的要求都相同。”
她表示，不管是否是美国公民，也绝对可以获得上述治疗。同时，她也建议，外国旅客查看其本国保险以及其它因素。
为何美国要对中国旅客进行检测
提到美国为何要对中国旅客进行检测，巴迪利亚说，美国的目标是，要确认可能呈阳性反应的患者或旅客，让美国能够减缓新病例的出现。
她说：“国际上越来越关注中国境内激增的COVID病例，但更重要的是，北京并没有透明分享其它生物数据及基因组监测数据。
“中国分享的基因组监测数据跟全球其它国家或地区相比实在低得太多。中国大约每百万人口，仅分享1.1个序列，与我们相比，我们每百万人口约分享537个序列，英国每百万人口分享超过600个序列，泰国则是每百万人口分享31个序列。我们需要看到更多基因数据来了解哪些病毒正在传播。
“另外，我们还没看到重症监护病例或住院病例的实时数据。需要这数据的原因是，如果有变种病毒的担忧，无法取得这些数据，将延误对这些变异病毒的辨识。这将让我们的公共卫生官员准备不足来因应可能出现的新变种病毒，它们可能增加疾病严重性，可能影响我们的诊断或疫苗或者治疗。所以这跟个别旅客不太有关系，这是要确保我们对流行病学的情况有更好了解，允许我们减缓阳性反应的旅客可能在这种情况下来到美国。”
中国旅客可在美接种新的mRNA疫苗
任何从中国入境美国的旅客，可以像美国人一样接种新的mRNA疫苗吗?是否会建议他们入境之后接种最新的加强针或疫苗？巴迪利亚对该问题表示了肯定。
她说：“美国疾病控制和预防中心建议每个人都施打最新的疫苗。我们知道那有助于减少重症，住院及死亡。任何有兴趣在抵达美国后接种疫苗的人，都可以查看vaccines.gov网站。如果你想要获得检测，就上covid.gov。我之前也提到，治疗也是如此，想要获得医疗照护的人，都应该寻求医疗照护，同样可以在covid.gov网站上查询更多的信息。”
在被问到外国旅客在美治疗和疫苗以及检测套件开支是纳税人支付，还是由旅客或需要这些服务的人自掏腰包？巴迪利亚没有直接回答，她说，“这实际上对全球有益，对大家都有益”。
对中共扬言的报复美要求旅客测试才算“对等”
北京称要报复全球针对来自中国旅客的新措施，并已经停发签证给韩国、日本，白宫是否担忧北京可能实施某些措施来针对美国公民？巴迪利亚回答说：“我想这里的对等，最重要的一部分是确保我们和国际社会分享足够的数据。我们希望继续看到中国分享基因组序列，我们希望看到住院病例和重症监护病例的实时数据。
“我想提醒您，中方早已对所有国际旅客实施（COVID检测）要求，包括来自美国的旅客，这些要求与我们现在做的相同。所以在措施上本来就对等了。”
