新闻 > 北美新闻 > 正文

史无前例的川普被诉案 对美国意味着什么

知名保守派历史学家维克多‧戴维斯‧汉森(Victor Davis Hanson)表示,伴随着上周对前总统唐纳德‧川普的起诉,美国已经进入了一个令人不安的新时代,特点是长期的功能紊乱。

2023年2月7日,古典主义者、军事历史学家、《垂死的公民》一书的作者维克多‧戴维斯‧汉森在加州维萨利亚。(York Du/The Epoch Times)

汉森4月3日对《大纪元时报》说,纽约大陪审团对川普(特朗普)的起诉是有史以来对现任或前任总统的第一次起诉,“这将开启我们这个国家前所未有的一个新阶段,即政治分歧将由参战的检察官来裁决。”

作为胡佛研究所研究员,汉森在采访中谈到了他对左派破坏共和国战略的看法、半数国民的愤怒,以及川普应对刑事调查的最佳方式。

3月30日,曼哈顿的一个大陪审团投票起诉川普,指控他在2016年总统选举前几周,向成人电影女演员斯托米‧丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费。

根据4月4日传讯后发布的起诉书,对川普的指控将包括伪造商业记录的重罪指控。这项指控将要求曼哈顿地区检察官白艾荣(Alvin Bragg)证明川普伪造记录以掩盖违反联邦竞选财务法的行为。这是一种前所未有的法律策略,一些专家认为其风险很高。

一场法律战

汉森说,起诉“把政治的内涵从民众投票、选票、选举变成了关于合法性的法律战”。

他说,“这是用其它手段搞政治,也就是说,几乎每一位前总统,甚至可能是每一位总统,或官员,都可能成为政治反对派所控制的州和司法机构打击的目标。”

据汉森说,如果共和党人以同样的做法反击民主党人,那么人们不仅会看到众议院议长凯文‧麦卡锡(Kevin McCarthy)创建类似1月6日小组那样的委员会,挑选成员;而且也会看到,在佛州、犹他州和怀俄明等红色州,那里的检察官会不约而同地以不同的罪名对总统乔‧拜登的家人下手。

他说,“整个国家都会出现功能障碍。”

汉森在4月2日发表的一篇文章中写道,左派知道,如果共和党人针锋相对,采用一些民主党人的做法,“共和国将迅速陷入非法和混乱的漩涡,出现类似于罗马共和国晚期的局面”。

他写道,“新派强硬左派民主党人对这一事实心知肚明,因此,他们故意扮演被宠坏的青少年角色,觉得自己有一张无法无天的空白支票,而他的父母却不敢效仿,因为成年人一旦效仿就会破坏家庭。”

“无声的革命”在愤怒中酝酿

汉森说,起诉川普之际,许多美国人已经开始对国家状况感到不满,并正在将不满凝聚成一场“无声的革命”。

他说,“全国有一半人脱节。”他举例说,人们正在远离文化机构宣传的激进派意识形态。他说,人们不再看奥斯卡奖、格莱美奖或托尼奖。他补充说,NBA的收视率已经急剧下降。2023年NBA全明星赛的平均观看人数不足500万,比2022年赛季减少了27%,或者说是自2000年以来最大的单季下降。

他指出,让人感到愤怒的是,如今人们只要提到白人,几乎都使用贬低的口吻。

然而,他们的挫折感已经被汉森所说的“无声的革命”所驱散。他说,“人们一旦对所发生的事情感到非常愤怒,就会搬到全国各地,或者把孩子送到基督教学校,或者在家上学。”

例如,根据美国人口普查数据,加州在2020年4月至2022年7月期间流失了70万人口。

他说,“我们看到了我们历史上最大的对左派的反击,没有采用暴力,而是数以百万计的人离开了这些城市。”

“无声的反击”的持久影响

他说,“未来五年的大新闻是,芝加哥、巴尔的摩、洛杉矶,这些城市将破产,无法支付养老基金和他们的预算,这真是不可思议。”

在汉森看来,对川普的起诉是一个开端,未来可能会更多,这只会让人们更加愤怒。

川普与斯托米‧丹尼尔斯的所谓外遇发生在16年前。汉森说,如果川普一直在纽约做房地产开发商,当地检察官可能会放过他。他说,“一旦他们(检察官)把他当作是一种政治威胁,就会采取行动。”

汉森说,“这是不公平的”。他在文章中列出了各位民主党领导人的20项潜在重罪,然而对于这些潜在的犯罪行为,“没有人说一个字”。

他补充说,“这会让人们感到愤怒,这是最让人生气之处。”

汉森预测,随着左派不断推波助澜,将会出现其它类型的反应。

“你看他们在那些大学里的所作所为……他们闯进去把人喊下来;我想当他们看到这种反应时,会感到震惊;虽然我不知道这种反应会是什么,但是这种局面不可能继续下去。”

佛州州长罗恩‧德桑提斯(Ron DeSantis)和前总统唐纳德‧川普。

左派的2024年战略

根据汉森的说法,在追查这一刑事案件时,左派希望川普获得同情,能确保共和党总统提名,因为他们认为他会输掉大选,而起诉甚至定罪都不会使川普失去竞选总统的资格。

汉森说,“他们不仅要起诉他,给他定罪,而是要起诉他,给他定罪,并给他判刑,他们就是想让他难堪。”

他说,“他们觉得他们仍然拥有半个国家,而且他们控制着选举;他们要在大选中‘屠杀’他;左派认为,如果是川普,不是佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯,获得共和党提名,民主党就会有更好的机会赢得大选;我不知道这是不是真的,但我认为他们的逻辑就是这样。”

川普该如何反应

在汉森看来,川普的反应在这个时候至关重要。他建议,这位前总统最好的做法是“保持冷静”,不要骂人。

汉森预测,如果川普遭遇更多的起诉,整个川普基本盘和共和党将变得更加愤怒。

他说,“蓬佩奥、德桑蒂斯,每个候选人的支持者都会生气,从一般意义上讲,他们都将成为这种愤怒的受益者,但是只有川普能激发这种愤怒,因为他参与其中。”

汉森认为,川普应该传递这样的信息:“我是美国总统候选人;这是我的议程;他们不想谈论我的议程;他们想做的是把我绑在法律的结上,让我无法成为候选人;我没有做过这些事情;他们是通过毁掉候选人来破坏政治环境。”

汉森建议川普不要骂检察官或抹黑别人。他还建议这位前总统不要敦促人们“出去抗议”,因为左派会把这解释为呼吁暴乱。

与其他分析人士一样,汉森认为,起诉书在短期内将有助于川普在美国共和党初选中的表现,但是长期影响无法确定。

他认为,假如川普“发飙”,选民可能会选择德桑蒂斯,因为他们想要一个能够真正实现变革的人,而不是吵吵嚷嚷要变革的人。

汉森说,“我不知道结果,这取决于川普的反应及其效果”,川普当然不想用持久的愤怒耗尽他的支持者。

“不要发火,要稳重。”他说。

原文:A“New Phase”Never Seen Before: Victor Davis Hanson on What Trump Indictment Means for America刊登于英文《大纪元时报》。

(英文大纪元记者Terri Wu and Jan Jekielek报导/秋生编译)

责任编辑: 唐冬柏  来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2023/0405/1885779.html