大陆90后女星周也资料照。(VCG/VCG via Getty Images△)
获称“小章子怡”的大陆90后女星周也，17日晚与男星侯明昊进行直播连线。过程中，她连续4次将“忏悔”二字读成“qian悔”，之后又在直播间道歉称，自己“因为太紧张嘴瓢了”，一番解释引发网友热议。
由于主演的新剧开播后热度升高，担任男女主角的侯明昊和周也通过视频连线感谢观众。直播中，两人聊到拍摄片场趣事，发表出演新剧的感受，以及剧中人物的内心变化。
具体情况是，侯明昊在谈论自己出演的角色时不苟言笑，周也却嘻嘻哈哈，称对方“还在qian悔”。此时侯明昊或许已经意识到周读错了字，但他并没纠正，而是继续谈自己的看法。接着，周也突然大笑起来，称因为“你的忏（qian）悔，我们的新剧热度破9000了”，并开心鼓掌。对此，侯明昊回应“是我的桶破9000了吧”，周也表示，“不是，是因为你的忏（qian）悔”。
由于周也连续4次读错字，侯明昊直言“不是忏悔”，纠正对方的错误，但周也依然没有反应过来。或许是旁边的工作人员提醒了周也，周也随后在直播间道歉，称“因为新剧热度破9000，太过紧张嘴瓢了，把忏悔给读错了”。
不过网友并不买账。有人评论：“有的明星这么没文化嘛。忏悔不认识总听过吧？”还有人调侃：“这是现场演绎‘绝望的文盲’吗？”
