路透社报导，随着美国前总统川普回任几率升高，日本政府正考虑派前首相安倍晋三的翻译官高尾直与川普团队沟通。高尾多次在两位领导人讨论棘手议题时，协助安倍了解川普思维。
▲随着美国前总统川普回任几率升高，日本政府正考虑派前首相安倍晋三的翻译官高尾直与川普团队沟通。（图／中央社）
根据报导，已故的安倍2016至2020年间与川普（Donald Trump）的会面，有数十次都是由高尾担任翻译。高尾发挥长才的足迹，踏过川普大楼、绰号“野兽”的美国总统座车、日本的一场相扑比赛，以及两位领导人的高尔夫球交流赛场。
高尾在美国出生成长，青少年时返日，之后又赴美就读哈佛大学（Harvard University）。消息人士透露，高尾为了安倍与川普的会面做准备，会耗费数小时观看川普的影片及研究高尔夫球规则。这些事前功课让两位领袖之间的沟通顺畅，甚至引起川普及其幕僚的注意。
如今，随着川普真的有可能在11月5日美国总统大选后再度入主白宫，日本政府据称正准备派高尾赴美与川普竞选阵营加强接触，盼避免选后日本面临任何政策冲击。
高尾目前派驻日本驻北京大使馆，但任期即将届满。6位知情人士表示，高尾很可能调任以美国为主的职务，以便日本政府借助他对川普的了解与熟悉程度。
其中4名消息人士说，一些日本官员希望将高尾派驻日本驻华府大使馆。另2名人士则说，高尾可能以东京为据点来从事相关工作。有4名消息人士表示，高尾未来工作地点及调派时间尚在讨论中，还未做出最后决定。
高尾未回应路透社的相关询问。日本外务省则表示，他们持续密切关注美国大选，但不会对特定人事置评。
路透社指出，日本政府内部对于一名中阶事务官的调动进行高层级讨论，凸显分析人士所言，日本官员担心美国大选结果可能激起贸易或地缘政治紧张，正在热切谋求因应之道。
日本是美国在亚洲关系最紧密的盟邦。但路透社2月报导，东京担忧川普若是重返白宫，可能寻求与中国达成协议，并且恢复贸易保护主义措施，还会要求日本出更多钱来维持驻日美军。
川普的团队并未回应路透社的置评请求。
路透社2月还报导，高尾曾与现任日本驻美大使山田重夫共事，而山田去年底才调任新职，当时正是受命与川普阵营接触。
除了高尾人事案，消息人士之一和另一位知情人士透露，日本驻美大使馆官员近几个月还会见了川普任内的白宫幕僚长梅多斯（Mark Meadows）和国家安全顾问欧布莱恩（Robert O'Brien）。
日方进行这些对话的目的，是要尝试了解川普的外交政策计划及执政团队规划。
梅多斯与欧布莱恩均未回复置评请求。日本驻美大使馆的发言人则表示，他无法对特定人事置评。
