新闻 > 大陆 > 正文

《沃土》海外参展遭施压撤片 导演王小帅反抗审查

在《沃土》送审后的15个月内接到当局50多个修改意见,要求王小帅删除所有跟土改有关的内容。粤语组制图

讲述1950年代土地改革时期一名地主后代故事的电影《沃土》,被 中共当局要求删除所有“土改”的内容,眼见上映无望,于是转为参加柏林国际电影节,但再被当局勒令撤片;导演王小帅即使可能会受到惩罚,仍决意反抗审查。

土改在中国是敏感话题,因为当年数百万地主惨遭迫害或杀死,土地被国家没收。《纽约时报》报道,在《沃土》送审后的15个月内接到当局50多个修改意见,要求王小帅删除所有跟土改有关的内容。

感叹30年后又回到起点

王小帅眼见电影通过无望,于是送到柏林参展。今年2月柏林国际电影节放映《沃土》后,他的公司接到中国审查人员电话勒令撤片,否则会有严重后果,估计最严重的后果是他再也无法以导演的身份在中国拍摄电影。目前在英国伦敦居住的王小帅表示,料想不到30年后自己又回到起点,“我一直在追求想要在创作上是自由的,可是外部的环境又让你做不到”。

讲述一对意志消沉的画家夫妇的《冬春的日子》是王小帅的处女作,1994年在欧洲的电影节放映,获英国广播公司(BBC)列入史上100部最佳电影。然而,北京当局对此感到不悦,指王小帅未经许可在外国的电影节放映《冬春的日子》,随即封杀他。像许多中国艺术家一样,王小帅仍能找到绕过禁令的办法,加上后来当局放松对电影的限制,王小帅成为中国国内备受赞誉的导演之一。

“这是一个很沉重的代价”

王小帅说,自己和同业经常讨论要拍的电影能否通过审查,“这个想法时刻阻挠你,所以很痛苦”,而近年拍摄电影的氛围好像越来越压抑,越来越紧。惟正因如此,即使意味着要受到惩罚,王小帅仍决定反抗审查,在柏林放映《沃土》。他说:“这是一个很沉重的代价,但是你不得不去接受和面对的一个代价。”

报道提到中共总书记习近平在2014年宣称,文艺要“坚持为人民服务,为社会主义服务”,“在社会主义核心价值观中,最深层、最根本、最永恒的是爱国主义”,这一指示已定下了中国电影的基调。

中国网络上流传各种被推迟或撤销上映的电影名单,当局从未解释原因,因为除了性和暴力外,犯罪、腐败、贫困、历史、迷信甚至只是悲伤,都可以成为敏感因素。

《沃土》改编自李师江的短篇小说《爷爷的鬼把戏》,主角是一名十多岁的少年为,影片内容描述2009年中国西北部贫困村庄中的一个家庭,在邻居迁往城市时,少年的父母在贫瘠的土地上挖掘,试图寻找家族留下来的财宝,并通过与祖父的鬼魂交流,揭示土改、大跃进等荒诞政策。

责任编辑: 楚天  来源:RFA 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0328/2036433.html