BBC中文网截图:
BBC原文:
克里誓言捍卫日本不受中国攻击
美国国务卿克里周五(7日)发誓,美国将捍卫日本在包括中国声称拥有主权的岛屿上不受任何攻击。
即将于下周访问中国大陆的克里在华盛顿与来访的日本外相岸田文雄举行了会晤,并重申在1960年签署的《日美安保条约》里美方对其盟友日本做出的承诺。
克里在和岸田文雄共同举行的记者会上说,坚固的美日关系,是区域和平与安全的基石,美国将继续致力于在条约底下对日本的义务。克里说,这一承诺“包括东中国海”。
自从去年11月中国在东中国海划设防空识别区以来,外界对该地区发生冲突的担忧有所增加。
北京说,他们现在要求任何飞跃包括钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)在内的海域上空的飞机都要向其通报。
克里国务卿说:“美国既不承认,也不接受中国宣布划设东中国海防空识别区。美国无意改变在这个地区的运作。我们继续坚定致力于维护亚太地区的繁荣与稳定。”
克里还强调,有关各方应该遵守国际法之下,他国自由航行与自由飞越的权利。
美国和其盟友越来越担忧中国将在南中国海采取类似的行动。菲律宾对北京对南中国海的主权声称尤其感到担忧。
岸田文雄在同克里会晤时还邀请美国总统奥巴马对日本展开一次国事访问。
外交人士说,奥巴马有可能会在四月的亚洲之行中走访日本,不过克里即将对亚洲展开访问的行程并不包括东京。
岸田文雄是在美日两国罕见地出现公开分歧后出访问中国大陆盛顿的。
去年12月,美国对日本首相安倍晋三参拜供奉包括二战甲级战犯在内的战争死难者灵位的靖国神社感到失望。
安倍的参拜激怒了中国和美国的另一个亚洲盟友韩国。中韩两国经常指责日本对二战侵略历史反省不够。
岸田文雄告诉克里,尽管存在“困难问题”,日本还是十分看重与韩国的关系。并说面临拥有核武器的朝鲜,日韩这两个民主国家需要团结合作。
克里展开此次亚洲之行之前,外界曾批评他把任内的工作重点放在中东地区而忽视了美国的亚洲盟友。
中国称美国无权对设防空识别区说三道四
洪磊还说,是日本的右翼势力在南中国海问题上散布的一系列谣言。
“违反国际法”
洪磊周五是回应美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿丹尼•拉塞尔的警告,拉塞尔呼吁北京不要在南中国海上空设防空识别区。
本周三,拉塞尔在美国国会听证会上作证时说,中国最近不顾地区国家的反对,不断增强对南中国海海域的控制,引起很大关注。
北京把几乎整个南中国海海域都称为中国所有,其中包括菲律宾、越南、马来西亚、文莱和台湾都声称拥有主权的、距离中国海岸很远的海域和岛屿。
丹尼•拉塞尔支持菲律宾去年把中国告上联合国法庭的做法,并说,中国没有根据陆地特征而声称海域主权,这种做法违反了国际法。
他批评中国在南中国海问题上缺乏透明度,造成地区的不确定性,限制了达成各方同意的合理解决问题的可能性。
美国不承认也不接受
日本《朝日新闻》引述中共政府的消息来源说,最近有报道称,北京已经起草了在南中国海上空设防空识别区的提议。
去年中国在东海上空设防空识别区,造成地区紧张,并立即引来华盛顿和东京的谴责。
拉塞尔周三在国会作证时说:“我们既不承认也不接受中国声称的防空识别区……美国已经清楚的告诉中国,不应该再做类似的尝试。”
洪磊周五说:“中国作为主权国家,完全有权根据自身面临的空中安全形势,采取包括划设防空识别区在内的任何措施,维护国家安全。”
洪磊还针对拉塞尔的评论重申北京的态度说,任何国家无权对中国的做法说三道四。