在朝鲜“双像(一个徽章上印有金日成、金正日肖像)”一直被当做是权力与富裕的象征。可是据内部消息人士14日介绍,最近为了维持生计黑市上出现了双像交易,其价值大幅下跌。
咸镜北道消息人士跟DailyNK的通话中表示:“过去只在金日成生日(4月15日)的时候作为表彰颁发给了党工作者,但是从去年开始为了引发忠诚金日成、金正日双像徽章也颁发给了受表彰的普通百姓,佩戴双像徽章的百姓越来越多,其价值也比以前跌了不少。”
消息人士还说:“最近为迎接4.15,工厂和洞(街道)举行了满勤者和模范女盟成员表彰仪式。可是为了生计马上拿到黑市进行交易。”“眼看要饿死的百姓需要的是大米而不是双像表彰不是吗?”
他说:“普通百姓们认为双像‘就像是狗脖子上挂珍珠项链,不相配’,用8-9万朝币卖给黑市中间商,中间商又高价卖给钱主(富翁)。”“也就是说普通百姓销售双像购买20公斤大米维持生活。”
“以往起着党工作者金币作用的双像最近却成为普通百姓的表彰品,所以在黑市上的价值大幅下跌,但是有钱人为了炫耀购买双像。”“如果制作和普及金正恩像,以往的徽章都会失去价值。”
1970年11月,金正日在劳动党第五次大会上发起了制作金日成徽章的提议,并进入了正式生产。1972年为纪念金日成诞辰60周年,制作和普及了在劳动党党旗中印上金日成像的“党旗像”。
1980年代,金正日给党工作者普及了跟普通百姓佩戴的“圆像”不同的“党旗像”。从这时开始党旗像成了权力的象征。据脱北者们介绍,1980年代“双像”以往内同时印有金日成和金正日肖像,价值比一般徽章高。