今年的APEC峰会将于11月在河内举行，越南当局目前正加班加点，以确保此次峰会成功举行。

    在此次午宴上，当中国驻越南大使胡乾文被安排在驻越南台北贸易代表黄南辉旁边就座时，摩擦又一次出现了。

    越南承认中国，不承认台湾，但与有些国家一样，越南也允许台北设立一个经济文化办事处，以促进蒸蒸日上的双边贸易。

    当时，越南方面在介绍黄南辉时错把他说成是台湾大使。中国驻越南大使胡乾文愤然退场，他后来返回会场，分别用中、英文宣读了一份书面声明。声明说，世界上只有一个中国，就是他所代表的国家。随后，越南方面一位副部长上台为这起外交过失再三道歉。

    这起事件不仅说明中国对台湾问题非常敏感，而且凸显出中国与越南长期紧张的关系。显然，如果越南在APEC峰会上再出现任何过失，北京不怕让越南东道主难堪。

    外交人士说，越南在早些时候就感受到了这种压力，因为北京要它不要邀请台湾参加此次APEC组织峰会。但越南立场坚定，说台湾参加APEC峰会已经成为惯例，河内不会更改这一安排。

    越南顶住了中国的压力，坚持支持东京入常，尽管它的确拒绝作为提案的发起国。

    新加坡东南亚问题研究所一位越南问题专家说：“越南在台湾问题上顺从中国，但在日本和中国之间，它精明地坚持走中间路线。”

    为了防止主权问题以及历史恩怨导致双边关系恶化，越南和中国两国领导人定期互访，并庆祝两国都是共产党当政这个事实。

    共同的意识形态似乎并没有消除许多越南人对中国“爱恨交织”的态度。