文章取自世界各大新闻媒体和网站论坛,内容并不代表本网立场!

八荣八耻Eight Dos and Don'ts(中英文对照)
打印版 阿波罗新闻网2006-09-10讯】  

以热爱祖国为荣,以危害祖国为耻;
Love; do not harm the motherland.
以服务人民为荣,以背离人民为耻;
Serve; don't disserve the people.
以崇尚科学为荣,以愚昧无知为耻;
Uphold science; don't be ignorant and unenlightened.
以辛勤劳动为荣,以好逸恶劳为耻;
Work hard; don't be lazy and hate work.
以团结互助为荣,以损人利己为耻;
Be united and help each other; don't gain benefits at the expense of others.
以诚实守信为荣,以见利忘义为耻;
Be honest and trustworthy; don't chase profit at the expense of your values.
以遵纪守法为荣,以违法乱纪为耻;
Be disciplined and law-abiding; don't break laws and violate disciplines.
以艰苦奋斗为荣,以骄奢淫逸为耻。
Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.

我想这非常有利于参加考研、高考、中考的学生,也有利于参加四六级考试的学生,我们要无处不在地学习胡总书记的八荣八耻精神,good good study, day day up!

八荣八耻非常全面,不仅有强制性的合乎法律的约束,也有非强制性的合乎道德的约束。

第一条至关重要,爱国精神最最重要,是中国人最高的追求也是最基本的要求,修身只能说明一个人洁身自好,齐家只能说明一个人爱情婚姻美满对家庭负责,这些都是自私自利的表现,是国人所不耻的,只有人人都心怀国家,想着治国平天下,才是真正的中国人,可是哪能人人都治国平天下呢,所以爱国就是爱祖国的一切,爱祖国的一切就是爱国。大家可以去爱祖国的大好河山,可以去爱祖国的美女,去爱祖国的每一棵草每一朵花,用爱的语言歌颂她,反过来就是不爱国,不爱国是可耻的,甚至是要杀头的。

第二爱人民,看起来老生常谈了,但是却有时代的新意义,是胡总书记根据现实提出的具有修复性创造性的思想,它是在农民工讨不到工钱、煤矿工没有安全保障、小孩子缺乏抚养、无产阶级的部分成员下岗之下···提出来的,赋予了新的使命。它要求那些官员和资本家不要在剥削了,不要在瞧不起人民了,他们应该良心发现,应该救济自己的阶级弟兄,应该具有最淳朴的最自然的天使般的爱心,那种为了引进外资不惜危害社会风气,危害人民的行为是可耻的。

第三,我们早已经确立了科教立国的方针,崇尚科学,学习科学,不愚昧无知实际上和爱国是一致的。有些人有钱也不接受科学教育可耻,有些人没有钱无法接受科学教育,但是他们同样是可耻的,因为没有钱不上学是自甘堕落的,是做愚昧无知的人的表现,我们收了那么多学费,设立了那么多奖学金,说没钱是在找借口。那些不能接受教育的人应该每天都身怀内疚,时刻告诉自己是可耻的。

第四,一定要辛勤劳动,发扬中国人这一历史性的巨大优点,将辛勤劳动的程度提高到新的台阶。我们应该给那些每天超额加班的工人授予光荣的称号,让他们再接再厉,为社会主义建设增砖添瓦。

第五,这一点对普通百姓和官员而言是完全不一样的。

第六,在诚信和利益,诚信和政绩之间作出选择还是比较困难的,就是因为困难,所以这一条给人们指明了道路,要选诚信。好有针对性啊。

第七,这不是道德范围,违法乱纪不仅仅可耻一下就可以了,那是要处理的。

第八,这一点与扩大内需,还有众多豪华别墅和粉红区有些冲突,是不是应该考虑改革开放的特殊性?

这八荣八耻绝对是至理名言,是涤荡社会不良风气的有力法宝,是教导全民向善的信条,是我党完善执政的具有可操作性的途径,哪怕是因此成为不道德者的牺牲品,我们也应该感到无比荣幸,还有什么比让不道德者心感耻辱更能改邪归正呢?所以我们一定要好好学习,扩大学习,在实践中学习,在学习中实践,高举马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、江泽民的三个代表思想、胡总书记的八荣八耻思想的伟大旗帜,建设更加美好,更加和谐的有中国特色的社会主义。

责任编辑:郑浩中         来源:

网址引用标题引用 摘要引用

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

查看和发表评论  打印本文  推荐本文  论坛   返回顶部  关闭窗口

更多>>24 小时点击排行

普通文章  大地震 政府在第一时间里如何运作抢救?
普通文章  大地震后建这样一个雕塑群像
普通文章  林云海来稿:废墟下的冤魂会不会站出来抗议!
普通文章  第一线的人都是勇士 望没死官员拿出良心救灾
普通文章  首发 秋不曲:中共的避谣才是最大的谣言

更多>>即时滚动

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  [组图]一个奇怪的快讯来自新华网
普通文章  捐款额接近全世界捐助2倍 粪青还炸平台湾吗?
普通文章  大灾之后要做三件实事
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流
普通文章  东海油田中日今夏签约:中共让步大不敢告国人
普通文章  王剑:周永康再玩转移视线挑动民族情绪旧把戏
普通文章  [图文]老康:地震级别调升至8.0所暗藏的玄机
普通文章  将灾难变成歌功颂德是愚蠢的
普通文章  三峡大坝诱发地震是预期中的事
普通文章  告语马英九
普通文章  吴庸:在举国哀悼日造假奇闻
普通文章  廖祖笙:人民经受得起多少类似变相杀戮?
普通文章  大地震 政府在第一时间里如何运作抢救?
普通文章  周永康:这首歌非宋祖英唱不可

更多>>热点排行

普通文章  近期大陆流行的民谣
普通文章  妙文:华南虎鉴定结果终...
普通文章  国内流传的政治顺口溜:...
普通文章  [图文]卖淫女张爱党的传...
普通文章  [图文]征联 阿波罗网读...
普通文章  大陆官场顺口溜: 十 八...
普通文章  中国市长妻妾成群
普通文章  为新婚夫妻破处 中国高...
普通文章  永垂不朽的中国股市
普通文章  妙啊! 赵忠祥与饶颖的经...

更多>>一周评论

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  首发退役军官认为:所有灾难都是人祸大于天灾
普通文章  阿波罗网独家:大地震 宣传部门撩下三条红线
普通文章  茅于轼:纳粹都不如 / 汶川大地震
普通文章  刘自立:大地震 但愿不是毁灭性悲剧的先兆!   
普通文章  四川汶川地震中一个遇难女生的托梦   
普通文章  [组图]一个奇怪的快讯来自新华网
普通文章  捐款额接近全世界捐助2倍 粪青还炸平台湾吗?
普通文章  大灾之后要做三件实事
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流

更多>>评论推荐

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  首发退役军官认为:所有灾难都是人祸大于天灾
普通文章  阿波罗网独家:大地震 宣传部门撩下三条红线
普通文章  茅于轼:纳粹都不如 / 汶川大地震
普通文章  刘自立:大地震 但愿不是毁灭性悲剧的先兆!   
普通文章  四川汶川地震中一个遇难女生的托梦   
普通文章  英国金融时报 汶川地震:中国形象的嬗变信号
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流
普通文章  廖祖笙:人民经受得起多少类似变相杀戮?
普通文章  外媒:地震象征中共腐败王朝结束

更多>>热门新闻

更多>>周娱乐热门

更多>>生活热门