朝日：上海社保基金腐败案动摇中国权力格局|腐败-阿波罗网

中国上海社会保障基金挪用案动摇了中国的权力层。展开调查后，权钱勾结、权力腐败问题不断浮出水面。在此过程中，13年来控制政治权力的“上海帮”开始崩溃。“中国式权钱交易”到底是什么样的？

◆事件的起因和发展

事件发生始于上海市社会保障局和福禧投资有限公司之间的畸形关系。运营养老基金等社会保障相关基金的社会保障局，寻找牟取暴利的投资处，而一直投资股市、公共设备的投资专业公司——福禧正需要巨额投资金。他们的勾结是社会保障局向福禧提供巨额贷款开始的，其贷款额高达基金总额的三分之一——34.5亿人民币（约4140亿韩元）。

之所以出现这种非常规式的贷款，正是因为当事者向上海市权力核心进行了巨额贿赂。

调查结果显示，福禧董事长张荣坤向上海市前市委书记陈良宇及其家人、副总理黄菊的家人进行巨额贿赂和提供巨额赞助。作为代价，张荣坤得到了巨额贷款和沪杭高速公路的30年营业权。年仅38岁，默默无名的张荣坤在2005年登上了《福布斯》中国富豪榜第16位。

◆向权力层行贿

张荣坤不仅贿赂陈良宇等权力层高官，而且还向他们的家人送礼。据悉，黄菊的夫人——上海慈善基金会副会长余慧文也得到张荣坤1100万人民币（约13亿韩元）的赞助。陈良宇的夫人黄毅玲也因涉嫌受贿受到调查。

国家统计局局长邱晓华于本月12日被撤换，上海经济界的实力派人物上海电气集团董事长王成明和据说是黄菊亲信的新黄埔集团总裁吴明烈也相继被捕。

◆腐败权力者的私生活

这些权力者的奢侈生活超越了一般人的想象。在媒体公司上班的儿子要求陈良宇支援资金，陈良宇便从社保基金拨款10亿人民币（约1200亿韩元）。他将公款当成了自己钱包里的钱。

香港媒体报道说，有一次陈良宇的夫人和儿子在海外旅行中使用了159万人民币的信用卡账款，陈良宇让新黄埔集团总裁吴明烈代为还清。

他们之所以如此目无法纪，是因为共产党干部强大的权力没有受到政府内其他组织和报纸、广播等媒体、市民团体的牵制和监督。

◆“上海帮”基础遭到打击

前书记陈良宇已经垮台，副总理黄菊也受到威胁，因此“上海帮”事实上已经接近土崩瓦解。目前，处在“上海帮”最高位置的前主席江泽民也牵连腐败问题。据悉，江泽民的长子上海市科学院院长江绵恒涉嫌在此次事件中收受巨额贿赂，因而被列入调查对象名单。