文章取自世界各大新闻媒体和网站论坛,内容并不代表本网立场!

美国人为什么要取笑中国驾照考试?
打印版 阿波罗新闻网2006-12-22讯】  
《华盛顿邮报》不久前刊登了一篇妙文,文章开头列了几个题目,其中一个是这样的:

如果遇到腹部外伤﹐比如小肠流到外面﹐应该如何处理﹕

A:把它放回腹腔;

B:不用处理;

C:不要放回去,用杯子或碗盖住,然后用布带扎起来。

医学院的临床测验?还是战地的急救考试?都不是,这是中国的驾照理论测验。《华盛顿邮报》文章就是调侃中国这些古怪题目的。

文章作者伊丽莎白·威廉姆逊并且说,这些题目让在华的美国外交官吃尽了苦头。按照中国驾照理论考试规定,100道题目中,错10道以上就不通过,美国外交官们只有少数人能一次通过。

其实,调侃中国驾照考试的文章已不是第一次出现在美国主流媒体上。今年4月,《华尔街时报》也刊登过一篇在北京考驾照的亲历文章。作者艾伦·保罗在文章中感慨:在中国行路难,考驾照更难,“唯一能和在中国险象环生的道路上开车相提并论的历险就是──得到一本允许上路的驾照。”

文化的差异,语言的隔阂,道路情况的异同,即使是一个老司机,刚到人生地不熟的外国考驾照,相信不自然地都会有一点畏难情绪。美国外交官有点挫折也正常,用中国外交官李建华同样调侃《华盛顿邮报》记者的话说,中国绝大多数学车人也能通过理论考试,美国人可能学习得还不够。

从这两篇小文章出发,我也可以感觉到,美国人对中国的驾照考试的揶揄,其中也不乏自以为是的俯视心态----我在美国都开了那么多年车,到中国拿个驾照还不是小菜一碟;但不曾想,中国特色就不一样,驾照考试还比较“另类”,这让习惯了美国汽车文化的外交官们叫苦不迭了。

汽车毕竟是从美国走向世界的,行车规则,车辆配置,世界上大同小异,除了英国日本等少数国家要求靠左行驶外。看看先行者----美国的驾照考试,或许也有值得我们思考的地方。

先讲理论考试。美国的驾照理论题目大多是日常最常见的问题,比如,哪些地方不能停车,遇到警车有哪些注意事项。当然,也有一些比较“刁钻”一点的问题,例如,住宅区最高限速多少,州际公路最高限速多少,雨雪天必须最高速要降多少。这常用,但比较混杂,需要熟记,也有不少中国人多次考试没有通过的。

总体来说,美国人讲究实际,只要求记住最常见的问题,至于上述“急救常识”,一般不可能出现在驾照考试中的。

相反,中国驾照考试既重常识,也重生僻或细节问题。其实,也不独驾照考试,中美其他考试又何尝不是如此。也难怪许多在美国的中国家长都有这样一个最大担忧:美国考试太简单了,孩子回国怎么跟得上学习呢。

再谈收费问题。我同事不久前刚拿到驾照,从参加理论考试,到最后接到一张IP卡大小的驾照,她交了不过4个美元。美国各州驾照收费不同,但没听说过要超过20美元的。

反观国内,理论考试,桩考,路考,每考必收钱,一张驾照拿下来,其实也是一路交钱的过程。

另外,在整个学车过程中,中国还多一道中国特色的程序----到驾校学车。中国人是好学不辍,自然又要交上个数千人民币。在美国基本没有这样学习的,不会开车的人都可以申请一个学车证,平时练习就是用私家车,但旁边必须有一名老司机陪同。考试时,也可以直接开这辆车到现场测验。

它山之石,可以攻玉。对比中美两国驾照考试,绝不敢有崇洋媚外情绪在其中。有些“中国特色”可能也是出自中国的国情,就比如上驾校,中国汽车不普遍,还不可能做到像美国人这样家家有车、学车方便。

但有些问题确实也可让我们反思,驾照收费,当然还有其他的行政收费,成本是怎么核定的,究竟多少才比较合理? 为什么美国能做到这么低,而国内却将其作为一个产业?

其实,外国人在揶揄中国同时也有所理解。艾伦·保罗在《华尔街时报》撰文时就承认,“中国政府不希望大街上有太多容易闯祸的新手”。《华盛顿邮报》在配图的图解中也承认,中国道路情况相当复杂,华盛顿只有大概50万人,北京就有300万辆汽车,以及数不尽的自行车。

但过偏的题目可能就矫枉过正了,这到底是为了提高司机开车水平呢?还是纯粹为了考试而考试?

驾照考试,可能不过是中国“考试文化”的一个有意思的例子而已。

很可惜,中国考试中背得滚瓜烂熟的行车礼仪,却往往在现实中荡然无存。几乎在中美两国开过车的人都承认:在中国行车是高难度的,随意变道、插队、不打灯、与行人争道,尤其是一些特权车辆,违章更是司空见惯,真让人看不出中国人的礼让、守纪精神。许多美国老司机到了中国也是手忙脚乱、大汗淋漓。

责任编辑:王笃若         来源:刘洪薄客

网址引用标题引用 摘要引用

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

查看和发表评论  打印本文  推荐本文  论坛   返回顶部  关闭窗口

更多>>24 小时点击排行

普通文章  大地震 政府在第一时间里如何运作抢救?
普通文章  大地震后建这样一个雕塑群像
普通文章  林云海来稿:废墟下的冤魂会不会站出来抗议!
普通文章  第一线的人都是勇士 望没死官员拿出良心救灾
普通文章  首发 秋不曲:中共的避谣才是最大的谣言

更多>>即时滚动

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  [组图]一个奇怪的快讯来自新华网
普通文章  捐款额接近全世界捐助2倍 粪青还炸平台湾吗?
普通文章  大灾之后要做三件实事
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流
普通文章  东海油田中日今夏签约:中共让步大不敢告国人
普通文章  王剑:周永康再玩转移视线挑动民族情绪旧把戏
普通文章  [图文]老康:地震级别调升至8.0所暗藏的玄机
普通文章  将灾难变成歌功颂德是愚蠢的
普通文章  三峡大坝诱发地震是预期中的事
普通文章  告语马英九
普通文章  吴庸:在举国哀悼日造假奇闻
普通文章  廖祖笙:人民经受得起多少类似变相杀戮?
普通文章  大地震 政府在第一时间里如何运作抢救?
普通文章  周永康:这首歌非宋祖英唱不可

更多>>热点排行

普通文章  (慎入)城头变换大王旗...
普通文章  VOA:中共媒体误导 美国...
普通文章  [组图]“大获全胜”的共...
普通文章  人们心目中的胡锦涛和马...
普通文章  赵紫阳拒人帮助脱鞋,毛...
普通文章  [组图]对比:打架的立法...
普通文章  [组图]中共城管 你不能...
普通文章  大地震 我们能够抵达月...
普通文章  人妖之间 评比纽约市长...
普通文章  [组图]对比 中国人和越...

更多>>一周评论

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  首发退役军官认为:所有灾难都是人祸大于天灾
普通文章  阿波罗网独家:大地震 宣传部门撩下三条红线
普通文章  茅于轼:纳粹都不如 / 汶川大地震
普通文章  刘自立:大地震 但愿不是毁灭性悲剧的先兆!   
普通文章  四川汶川地震中一个遇难女生的托梦   
普通文章  [组图]一个奇怪的快讯来自新华网
普通文章  捐款额接近全世界捐助2倍 粪青还炸平台湾吗?
普通文章  大灾之后要做三件实事
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流

更多>>评论推荐

普通文章  龙延:军方事先知四川地震精确预报?
普通文章  首发退役军官认为:所有灾难都是人祸大于天灾
普通文章  阿波罗网独家:大地震 宣传部门撩下三条红线
普通文章  茅于轼:纳粹都不如 / 汶川大地震
普通文章  刘自立:大地震 但愿不是毁灭性悲剧的先兆!   
普通文章  四川汶川地震中一个遇难女生的托梦   
普通文章  英国金融时报 汶川地震:中国形象的嬗变信号
普通文章  何清涟:中国纺织业、玩具业遭遇国际市场寒流
普通文章  廖祖笙:人民经受得起多少类似变相杀戮?
普通文章  外媒:地震象征中共腐败王朝结束

更多>>热门新闻

更多>>周娱乐热门

更多>>生活热门