WSJ: 薪桂米珠居不易 (白居易时代早不见)|通货膨胀,通膨-阿波罗网

字号：【大中小】

当前位置:首页 >> 动向观察 >> 外媒看中国

文章取自世界各大新闻媒体和网站论坛，内容并不代表本网立场！

WSJ: 薪桂米珠居不易 (白居易时代早不见)

打印版【阿波罗新闻网2007-12-15讯】

中

国11月份的消费者价格指数(CPI)创下了近11年来的最大升幅。价格持续攀升的顽疾为什么会让中国这个全球第四大经济体越来越感到头痛，只要看看谢晓梅（音）的生活就知道了。

这位61岁的上海退休工人说自己月收入1000元（约合135美元），根本没有节余，现在她买一桶食用油要50元，而不久之前还只要30元。

她表示，政府应该负起责任，降低商品价格，提高他们的工资水平。谢晓梅说：“过去一年我的工资涨了不到10%，而一些东西的价格上涨了50%...我连看病的钱都没有了。”

她的朋友肖银娣（音）补充说，要是回到毛泽东时代我们还能生活得好些。

虽然中国政府几度上调利率，并采取了一系列措施平抑物价，但在食品价格飞涨的拉动下，中国今年全年的通货膨胀率依然加速上行。

中国政府周二宣布，11月CPI比上年同期上升了6.9%，升幅仅次于1996年12月录得的7%。与上年同期相比，11月的猪肉价格飙升了56%，而食用油价格则猛涨了35%，带动总体食品价格上涨了18.2%。

虽然迄今为止价格的上涨还基本局限于食品行业，但决策者们担心这种势头会蔓延到其他领域。11月的非食品价格较上年同期上涨了1.4%，尽管涨幅很小，但和前几个月的1.1%比起来，其出现加速增长的可能性仍令人担忧。

今年的涨价趋势正给越来越多的消费者带来切肤之痛，也让人们担心会再度见证两位数字的通胀水平，后者对社会稳定具有破坏作用，中国上世纪80年代末的政治动荡，以及90年代中期的经济困顿皆因之而起。这个问题也令中国政府感受到了压力，或会促使其允许人民币以更快的速度升值（即加大中国人的购买力），并同意进口更多食品以缓解国内的供应问题。

责任编辑：zhongkang　　　　　　　　　来源：

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。