美国是"纸老虎"之说，最早是抗战结束后国共内战爆发时的1946年，毛泽东对美国记者安娜-路易士-斯特朗说的，以"帝国主义与一切反动派 都是纸老虎"为名收录在毛泽东选集第四卷。1958年共军炮击金门，也就是著名的八二三炮战，美国被卷入，于是中国的全国上下再次学习毛泽东这个论说。毛泽东那时鼓吹这个说法，是要给自己壮胆。第一次的确有这个效果，第二次是为自己找下台阶。

那么这次的说法又是什么意思呢？我们知道，在这个讲话以前，中美军方发生过摩擦，具体表现在中国突然拒绝美国的"小鹰号"航空母舰感恩节在香港休假停泊。这期间，既发生中国潜艇在"小鹰号"附近突然冒出，以 及"小鹰号"十一年来第一次进入台湾海峡向中国"示威"事件。而"小鹰 号"11月23日进入台海后，有报导共军随即调派一艘在台海附近游弋的宋级 潜艇监控，另一艘准备访日的导弹驱逐舰"深圳号"也加入监控，但被美军驻日P3-C反潜机在台海侦测发现。在得知被跟踪后，"小鹰号"刻意在台海 停滞不前，并摆出战斗姿态，维持舰载机升空护航，双方在对峙28小时后， "小鹰号"才在11月24日离开台海返回日本。但是这个报导后来被美方否认。

这些，都发生在美国国防部长盖茨于11月初访问中国，与共军"沟通" 之后发生的事情。就如西方国家与中国进行"人权对话"，但是在沟通后，中国的人权情况没有进步而是倒退。可见这些沟通与对话，只是中国的骗术而已。

而这次陈炳德发表讲话，则是发生在美国太平洋军区司令基廷上将访问北京的时候。基廷的访问，自然是要弥合中美军队之间的问题，然而情况并不如意，所以基廷1月15日在北京表示，美国舰队何时经过台湾海峡是由自己决定，"这是国际海域，通过台湾海峡，我们无须中国的许可"。

由这些情况来看陈炳德的讲话，可见他并非真正关心美国，希望美国有胆有识在世界上做出贡献；而是用激将法，企图使美国自认是英雄，"不怕 "中国的军事发展，而共军就可以趁势大发展，等到美国发现后已经来不及了。可见这是中国传统文化中的"口蜜腹剑"，用以麻痹对手。

陈炳德的话也不只是说给基廷听的，因为美国政府中的确有人不怕中国军事力量的壮大，他们正是陈炳德所说的有胆识的人物。就如半年前，美国政府悄悄放宽出口敏感科技到中国的一些限制，不过也有武器专家质疑，向华府认为可靠的中国公司出口这些设备，是否最终会协助中国军事现代化，同时令人担忧的是中国可能把这些科技转移给伊朗和叙利亚。

这个疑问问得好，请问中国有哪一家公司是可靠的？也就是他们可以听命于美国而抗拒中国政府？或者认为中国政府的确可以与美国政府亲密合作？难道不断发生有美国华人充当间谍帮助中国政府盗窃高科技机密都是冤枉 与虚构的？也许，在陈炳德打气之后，会有人为了表示自己不是"纸老虎" 而把更多的高科技卖给中国。那么中国不必多少年，就可以领先全球，成为第一号超级大国。而且别忘记，那是独裁专制的超级大国，并且以这个价值观来改造全世界。

──转自《自由亚洲电台》