美国最大的全国性报纸《今日美国报》

美国报纸，今日美国（U.S.A Today），于5月27日本周二发表了名为中共政府拒绝为农民工提供救灾物品（Chinese rules prevent aid for some quake victims）的文章。文章中称， 5月12日中国四川大地震已经过去2周，今天仍有大批灾民得不到政府的救助，这大批灾民主要是500万被普遍称为"盲流"或“农民工”。目前他们仍露营街头遭受食不果腹的无助惨状。

文章中称，中共政府无视这些灾民疾苦，无意提供帐篷和基本食物的理由是他们没有户口。84岁的马梅颜是这次大地震的受害者之一，2个星期来她一直在街头流浪沿街乞讨。她含泪水向行人乞求：“给我找个帐篷吧。”，“政府要我们等待。”另一名73岁的灾民陈万久也迫不及待的需要一个可栖身的帐篷。他说，他已经在被遗弃的危房中度过了半个月，他不敢睡觉，他怕随时袭来的余震把他砸死。

同其他500万民工一样，二位老人从农村流入城镇已经几十年了，但他们仍然没有城镇户口。４６岁的李明坤（音译），１２年前从乡下来到都江堰打工，地震后，由于得不到任何帮助，他不得不自制自己的帐篷，驻扎在街边，当地警察命令他离开，遭到拒绝，末了，政府不得不给了他一个帐篷。

文章中称，上个世纪５０年代末，毛泽东发明了“户口”管理制度，将中国的农民牢牢的拴在他们的农田上，并为城镇居民提供食物，同时杜绝了农民大批流向城市。据悉这种户籍制度的发明是为了保障城镇社会制度的稳定。这种“户口”制度制造出了一个所谓的新阶层（ａ　ｃｌａｓｓ），这个阶层的人在自己国家的城镇被视为非法移民，他们没有权利享受政府提供的学校，医疗和公房福利。华盛顿大学中国问题专家凯姆.陈把中共的户口制度比喻成南非的种族隔离制度，将中国数亿公民划入　“二等公民”。

马梅颜的亲戚透露说，只有有户口的城镇居民可以申请帐篷。都江堰民政局官员王安红（音译）表示，当地政府不负责没有当地户口灾民的救援工作，但又说，市政府已经表示有户口没户口都将得到同样的援助。