打印版

Fall of the Berlin Wall

1989年10月初，东德第三大城市莱比锡的百姓走上街头，高喊着“我们是人民”的口号开始了反共产独裁专制的民主运动。几周内，和平抗争运动席卷整个东德。11月9日，在广大民众的压力下，东德政府被迫开放象征着铁幕的柏林墙，东德共产制度瞬间垮台，同时连带着整个东欧共产主义阵营在短短两年中“江山变色”，东欧国家从共产主义的束缚中挣脱出来，和平完成到民主国家的转型。1990年，东德并入西德，德意志民族在二战结束四十年后统一在自由民主的旗帜下。

1989年11月9日，柏林墙倒塌，18年后的2007年11月9日，德国国会通过决议，将在柏林建造一座自由和统一纪念碑，纪念民主战胜独裁，促成统一。

纪念碑落成仪式定为柏林墙倒塌20周年纪念日的2009年11月9日，最有可能竖立纪念碑的地点是被称作原东德“人民大会堂”的共和国宫。

Reagan - Tear Down This Wall