镜像域名 RSS |rss  繁体中文  加入收藏  
阿波罗网首页 | 新闻 | 评论 | 生活 | 娱乐| 阿波罗论坛| 阿波罗社区
  滚动  阳光生活  世界万象  文史漫步  图片文章  编辑信箱  
站内搜索: 高级搜索
当前位置: 首页 >> 阳光生活 >> 移民留学字号:【    
文章取自世界各大新闻媒体和网站论坛,内容并不代表本网立场!

纽约市长到底相当于中国的什么级别?
打印版 阿波罗新闻网2008-03-15讯】   

一同来美的金融学教授问我:"纽约怎么不是纽约州首府?纽约市长和阿尔巴尼市长(该州首府)哪个更大?纽约市长相当于中国的什么级别啊?"

 同样的问题也让另一同事迷惑不解:有资料说,我们此行目的地芝加哥由包括库克县在内的6个县组成,可这里的英文介绍却说芝加哥市在库克县境内,到底是市归县管还是县归市管?市长和县长到底谁的权力更大?

其实,类似的问题几乎困扰着所有的中国游客,尤其是中国官员。

这些问题在中国算是妇孺皆知的常识,比如,深圳市隶属于广东省,福田、宝安等属于深圳市。稍多点常识的还明白,虽然同属广东,但东莞的级别比深圳要低半级,深圳市长当然要比东莞市长级别高。但在美国,这些问题还真不是如此三言两语所能说得明白。

与我国的中央政府、地方政府二分法不同,美国的政府从纵向上分为三种:联邦政府、州政府和地方政府。50个州之所以不能叫地方政府,是因为他们与联邦依照宪法分权而治,并无中国那种行政隶属关系。而美国的地方政府,则是包括县、市、镇和形形色色的特区、学区,以及名称五花八门的自治单位共同组成的。与中国地方政府相比,其显著差别在于:一是互不隶属、高度自治,所以大小不一但并无级别高低之分;二是政府机构组成千差万别,职权大小也多不相同;三是多数地方政府的主要官员都由选民直接选任,民选官员也只对当地选民负责,并不对联邦、州以及所在的其他政府负责。

以纽约为例,1800万人口的纽约尽管属于纽约州,但联邦和纽约州宪法,它享有包括地方立法和行政等在内的高度自治权;人口不及它一个零头的阿尔巴尼虽然是所谓州的首府,但地位并不像国内不少省会城市那样就高出一级,却也并不因为人口少、面积小等原因而比纽约市低一些。也就是说,两个城市的市长级别、地位完全平等,除了选民或者当地议会,谁都不能罢他们的官,州长乃至联邦总统概莫能外。

至于芝加哥,国内的介绍和这里实情也并不矛盾:作为一个市的芝加哥,当然在库克县境内,县里的法令、政令效力都直接约束到它,比如最近县里决定将地方消费税提升一个百分点,芝加哥市境内所有居民企业也必须遵行;不过人们通常所言的芝加哥,却并不限于行政区划上的芝加哥市,而是指包括库克县等六县在内的大都市区。地理意义上的芝加哥,作为汇聚全美20%人口的第三大城市,是由中心城区(downtown,主要是芝加哥市)、周边城区(town,市镇)、郊区 (suburb)、远郊区(exurban)等组成的城市连绵带,包含的地方政府种类至少有市、镇、村以及林区、学区、公园管理局等。

同理,这里的市长虽在县长辖区范围内,但仍是互不隶属,因而无所谓级别高低,权力大小也难以比较。

解释半天,几位同事仍似懂非懂、将信将疑,嘴里冒出一句:"也真够乱的!"不过,这回的 "乱"并非"乱了敌人、锻炼了自己",却是乱了我们自己这些外国人,人家那里虽然"形"乱,可"神"不乱啊--没有级别、互不隶属的"百衲被"式地方政府,不仅很少相互打架,而且其廉洁高效还是举世公认。

那纽约到底什么级别?可以说相当于北京,也可以说相当于深圳,甚至说南山也没错......因为认识美国政府结构,你得将思维完全颠倒过来才是,因为与我们完全相反,"在美国,乡镇成立于县之前,县又成立于州之前,而州又成立于联邦之前"(托克维尔语)。

责任编辑:陈柏圣         来源:晶报

网址引用标题引用 摘要引用

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

查看和发表评论  打印本文  推荐本文  论坛   返回顶部  关闭窗口
 
文章标题:一生劳碌为了什么?
作    者:
更新时间:2008-04-23 22:56:00
浏览次数:55
一生劳碌为了什么?
文章标题:平淡生活中感受加拿大的卫生间文化
作    者:
更新时间:2008-04-23 22:46:22
浏览次数:23
[图文]平淡生活中感受加拿大的卫生间文化
文章标题:慈禧陵暗藏壁虎之谜
作    者:
更新时间:2008-04-23 22:42:44
浏览次数:66
[图文]慈禧陵暗藏壁虎之谜
  热点排行
·海归 回国
·明朝的那些事
·妈妈教我学成语
·精粹摄影
·名人家居
  周热门新闻
  即时滚动
普通文章  一生劳碌为了什么?
普通文章  [图文]平淡生活中感受加拿大的卫生间文化
普通文章  加拿大的移民法将做修改
普通文章  [图文]慈禧陵暗藏壁虎之谜
普通文章  [图文]食物最营养烹饪之道
普通文章  雷电杀手之谜 百万分之一秒瞬间"击透"人体
普通文章  60位学者预测未来五十年问题和前景
普通文章  霍金:外星人可能是很原始的生命
普通文章  环球科学:宇宙学的末日 未来宇宙将不可测?
普通文章  [图文]济宁宝相寺出现“佛塔蜃景”奇观
普通文章  南京指纹博物馆 见证民间奇谭
普通文章  [图文]2.25米巨人推不动89岁“女侠”
普通文章  健康长寿的10个“捷径”
普通文章  [组图]牛肉洋葱烧
普通文章  危害人体之手术
普通文章  [图文]医生点评:绿豆有解毒、护肝作用
普通文章  [图文]中国服饰-清民服饰之美
普通文章  [图文]早晨最忌食用的三种食物
普通文章  五个习惯让你老得慢些
普通文章  九种不良生活习惯可致癌
  热点排行
普通文章  穷人在美国都受到哪些照...
普通文章  [组图]美女希悦:在美念...
普通文章  [组图]娇宠樱唇迷倒众生
普通文章  本人年薪17万英镑 娶了...
普通文章  纽约市长到底相当于中国...
普通文章  毕生难忘的故事:入籍美国
普通文章  [图文]哈佛拒绝信上最经...
普通文章  [图文]美投资移民名额用...
普通文章  世界不愿再养懒人 各国...
普通文章  [图文]6个秘诀让熟女精...