阿波罗网沈波翻译报道/英国媒体天空新闻记者在北京视频调查报道对中国大陆器官移植来源的不信任。以下为对此视频调查报道的全程翻译。
北京当局一直被指控用被监禁者的器官供应国际器官移植市场。英国的外科医生说证据表明被禁者被杀害之前作为器官提供者被选择。
China has been accused of taking organs from executed prisoners to supply the international transplant market. British surgeons say there is evidence that prisoners are being selected as potential donors before they are killed.
对全球成千上万急需肝脏的人来说, 去中国手术是他们的最后希望。 这种状况恰恰与西方的肝脏短缺相反。 但是, 这背后的原因却是极其邪恶的。
我们假扮成需要肝脏移植病人的亲属, 秘密摄录了这些镜头。 在去东方器官移植中心的路上, 接待我们的护士向我们透露了中国大陆器官移植业的黑幕。 因为有良好的关系, 他们的医院能够以最快的速度提供器官。 这家医院公开承认他们和军方,警方有合作关系。
http://news.sky.com/skynews/video/videoplayer/0,,30000-waghorn_p10864,00.html# #
查看和发表评论
打印本文
推荐本文
论坛 
返回顶部
关闭窗口